Wicked Minds - Old Stand By - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wicked Minds - Old Stand By




Old Stand By
Старая Заначка
Yeah my baby's crazy she ain't no psychopath
Да, моя детка безбашенная, но она не психопатка
She's the kind a girl that you kick back with and laugh
Она из тех девчонок, с которыми можно расслабиться и посмеяться
The kind a girl that you role with like a homie
Из тех, с кем можно потусить, как с корешом
Sees me with my lady acting like she don't know me
Видит меня с моей девушкой и делает вид, что не знает
But when I go to her pad once again it's on
Но когда я прихожу к ней, все начинается снова
Kicking back on her bed yeah clothes are coming off
Мы валяемся на кровати, и одежда летит на пол
She's the kind a girl that likes to cruise in a low-rider
Она из тех, кто любит кататься на лоурайдере
Smoking a joint with a 40 right beside her
Курить косячок с бутылкой сорокоградусной рядом
No arguing no fighting no fussing no thing
Никаких споров, никаких ссор, никакой суеты
Me and her just down for the party swing
Мы с ней просто отрываемся на вечеринке
And when we go out she looks so fly
И когда мы выходим в свет, она выглядит так круто
I love hanging out with my old stand by
Я люблю тусоваться со своей старой заначкой
I can roll to her pad any weekend night
Я могу заехать к ней в любой вечер выходных
Pick her up and get some loving right
Забрать ее и получить свою порцию любви
I could always depend on my old stand by
Я всегда могу рассчитывать на свою старую заначку
'Cause you know that I'm your old stand by
Ведь ты знаешь, что я твоя старая заначка
You know that you can call on me
Ты знаешь, что можешь на меня рассчитывать
I know the part so well that you can hardly tell
Я так хорошо играю эту роль, что ты едва ли можешь сказать,
That she's left you in misery
Что она оставила тебя в страданиях
It's that crazy girl my homies talking about
Это та самая безбашенная девчонка, о которой говорят мои кореша
The firme ones not the ones with the big mouths
Настоящая, а не та, что с большим ртом
The kind of female that's down for whatever
Такая девушка, которая готова на все
Always on the creep and not afraid of pleasure
Всегда в движении и не боится удовольствий
If I'm walking with my lady she won't say hi
Если я иду со своей девушкой, она не поздоровается
Why, 'cause she knows that she's my old stand by
Почему? Потому что она знает, что она моя старая заначка
Not a Gangster girl or a plain soul
Не гангстерша и не простушка
Trying to disrespect you they'll end up on the floor
Попробуй ее не уважать, и окажешься на полу
She does her thing and ill do mine
Она делает свое дело, а я свое
But when were together everything is fine
Но когда мы вместе, все прекрасно
Yeah, I like to party with my crazy girl
Да, я люблю тусоваться со своей безбашенной девчонкой
Get her tore up and she'll rock your world
Доведи ее до предела, и она перевернет твой мир
If you don't remind the eyes it won't get worse
Если ты не будешь напоминать о себе, хуже не станет
My baby doll got my gat and stash in her purse
Моя куколка носит мой ствол и заначку в своей сумочке
You got to kick no drama no lies
Ты должен быть без драмы и лжи
'Cause she's my old stand by
Потому что она моя старая заначка
'Cause you know that I'm your old stand by
Ведь ты знаешь, что я твоя старая заначка
You know that you can call on me
Ты знаешь, что можешь на меня рассчитывать
I know the part so well that you can hardly tell
Я так хорошо играю эту роль, что ты едва ли можешь сказать,
That she's left you in misery
Что она оставила тебя в страданиях
Secret lovers under covers when my girl ain't looking
Тайные любовники под одеялом, пока моя девушка не видит
Every time she pass by my green eyes get hooking
Каждый раз, когда она проходит мимо, мои зеленые глаза загораются
She's my old standby like Miss Mary wells
Она моя старая заначка, как Мисс Мэри Уэллс
Speaking nothing but the truth I ain't telling no tales
Говорю только правду, не рассказываю сказки
Secretly holding hands secretly touching tongues
Тайно держимся за руки, тайно целуемся
She's a natural high like la la to the lungs
Она как наркотик, как дым в легких
In this relationship my love was counterfeit
В этих отношениях моя любовь была фальшивой
Girl you must be trippin like that food that fell
Детка, ты, должно быть, спятила, как та еда, что упала
I ain't loving you no more you ain't my Mary well
Я тебя больше не люблю, ты не моя Мэри Уэллс
I found a new product to satisfy my sex needs
Я нашел новый продукт для удовлетворения своих сексуальных потребностей
For the quality cannibal loving you will get that first ring
За качественную каннибальскую любовь ты получишь первое кольцо
Old stand by letting raging reminisce
Старая заначка, позволяющая бушевать воспоминаниям
I used to play you like Sega genesis
Раньше я играл тобой, как в Sega Genesis
Chill in Brazil chickadee that's not the fly
Расслабься в Бразилии, цыпочка, это не круто
Forget my baby boo you my old stand by
Забудь мою малышку, ты моя старая заначка
Cause you know that I'm your old stand by
Ведь ты знаешь, что я твоя старая заначка
You know that you can call on me
Ты знаешь, что можешь на меня рассчитывать
I know the part so well that you can hardly tell
Я так хорошо играю эту роль, что ты едва ли можешь сказать,
That she's left you in misery
Что она оставила тебя в страданиях






Attention! Feel free to leave feedback.