Widespread Panic - Sometimes - translation of the lyrics into Russian

Sometimes - Widespread Panictranslation in Russian




Sometimes
Иногда
Like a locomotive wheel
Как колесо локомотива,
Feelings real as steel
Чувства крепки, как сталь.
Hearts are just bound to break
Сердца просто обречены разбиться,
Well, I'm off and on my way
Что ж, я в пути,
Rolling night and day
Качусь ночью и днем,
Highway's callin' my name
Шоссе зовет меня.
You know sometimes
Знаешь, иногда,
Maybe always
Может быть, всегда,
You know sometimes
Знаешь, иногда,
I'll be there
Я буду рядом.
Well, I wish that I could say
Хотел бы я сказать,
Wish I could stay
Хотел бы остаться,
But now April's turning to May
Но апрель сменяется маем.
If you see me in a while
Если увидишь меня когда-нибудь,
Thank you for that smile
Спасибо тебе за эту улыбку,
Talking 'bout an old friend
Говорю о старой подруге.
You know sometimes
Знаешь, иногда,
Maybe always
Может быть, всегда,
You know sometimes
Знаешь, иногда,
I'll be there
Я буду рядом.
Like a locomotive wheel
Как колесо локомотива,
Feelings real as steel
Чувства крепки, как сталь.
Hearts are just bound to break
Сердца просто обречены разбиться,
Well, I'm off and on my way
Что ж, я в пути,
Rolling night and day
Качусь ночью и днем,
Highway's callin' my name
Шоссе зовет меня.
When you hear this highway song
Когда ты услышишь эту песню дороги,
I guess that's where it's goin'
Думаю, туда она и ведет.
Talking 'bout an old friend
Говорю о старой подруге.
You know sometimes
Знаешь, иногда,
Almost always
Почти всегда,
You know sometimes
Знаешь, иногда,
I'll be there
Я буду рядом.
You know sometimes
Знаешь, иногда,
Maybe always
Может быть, всегда,
You know always
Знаешь, всегда,
I'll be there
Я буду рядом.





Writer(s): Ed Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.