Time Zones - Widespread Panic translation in German

Time Zones

Time zones
It doesn't matter where you go or how you wiggle and squirm
We're in a maze, baby
All alone
What doesn't kill you has a momma's way of
Helping ya learn
Blast off!
Five, four, three, baby 'bout to
Push it through
It's a payoff
You can tell cause

Don't tow it away
We'll all be back tomorrow
After today
We'll all come back tomorrow
Pit stop
We're in the middle, everybody's learnin' to breathe
Leavin' like an
Earthquake
Leaves you shakin' but at least we're not
Shakin' alone

Angel bright, life and death
Up the road gonna salt my bread
Angels fly around my head
All gatherin' at the foot of my bed
Don't believe the lies they said
Keep it simple around

Hot steam
We're in the middle and baby that's a
Beautiful thing
Don't kill the
Mockingbird, who's really just
Learning to sing
Don't tow it away
Angel bright, life and death

Zeitzonen

Zeitzonen
Es spielt keine Rolle, wo du hingehst oder wie du dich windest und krümmst
Wir sind in einem Labyrinth, Baby
Ganz allein
Was dich nicht umbringt, hat so'n Mütterchen-Art,
Dir was beizubringen
Start!
Fünf, vier, drei, Baby, gleich
Wird's durchgestoßen
Es ist der Gewinn
Du merkst es, weil

Schlepp es nicht weg
Wir kommen alle morgen wieder
Nach heut
Wir kommen alle morgen wieder
Boxenstopp
Wir sind mittendrin, jeder lernt zu atmen
Abgehen wie ein
Erdbeben
Lässt dich zittern, aber wenigstens zittern wir
Nicht allein

Heller Engel, Leben und Tod
Den Berg rauf werd ich mein Brot salzen
Engel fliegen um meinen Kopf
Sammeln sich alle am Fuß meines Bettes
Glaub nicht den Lügen, die sie sagten
Halt es einfach hier

Heißer Dampf
Wir sind mittendrin und Baby, das ist 'ne
Wunderschöne Sache
Töte nicht die
Spottdrossel, die eigentlich nur
Singen lernt
Schlepp es nicht weg
Heller Engel, Leben und Tod