Widgunz - Position - translation of the lyrics into German

Position - Widgunztranslation in German




Position
Position
Allô
Hallo
Eh, eh, oh, oh
Eh, eh, oh, oh
Eh
Eh
Allô Djinzé t'es où? Faut donner ta position
Hallo Djinzé, wo bist du? Du musst deine Position durchgeben
Il est 16 heures passées, tu vas rater l'émission
Es ist schon nach 16 Uhr, du wirst die Sendung verpassen
Les bandits, les mauvais, ouais, c'est nous les méchants
Die Banditen, die Bösen, ja, wir sind die Bösen
Pour l'argent, la monnaie, ils ont fait mal à des gens
Für Geld, für das Kleingeld, haben sie Menschen wehgetan
Le Momo Wang, Agah gère la percussion
Momo Wang, Agah kümmert sich um die Percussion
Avant de sortir, tu dois demander la permission
Bevor du rausgehst, musst du um Erlaubnis fragen
Maison pour la maman, ouais, c'est ça la vraie mission
Ein Haus für Mama, ja, das ist die wahre Mission
Maison pour la maman, ouais, c'est ça la vraie mission
Ein Haus für Mama, ja, das ist die wahre Mission
Premier de la classe, devenu employé
Klassenbester, wurde Angestellter
Chaque fin du mois, il doit payer le loyer
Jeden Monatsende muss er die Miete bezahlen
Je suis au-dessus de vous qui que vous soyez
Ich stehe über euch, wer auch immer ihr seid
J'ai fait des erreurs dans ma vie, j'ai zayé
Ich habe Fehler in meinem Leben gemacht, ich habe Mist gebaut
Mais je suis un être humain, qu'est-ce que vous croyez?
Aber ich bin ein Mensch, was glaubt ihr denn?
C'est une grosse salope, mais elle veut un foyer
Sie ist eine große Schlampe, aber sie will ein Zuhause
C'est une grosse salope, mais elle veut un foyer
Sie ist eine große Schlampe, aber sie will ein Zuhause
J'ai trop de flow, un bon matin, je vais me noyer
Ich habe zu viel Flow, eines Morgens werde ich ertrinken
Je parie sur le sport, pensant investir
Ich wette auf Sport, denke, ich investiere
Pour l'avoir dans mon bed, j'étais obligé de mentir
Um sie in meinem Bett zu haben, musste ich lügen
Alcool dans le corps, la peine, je vais plus sentir
Alkohol im Körper, den Schmerz werde ich nicht mehr spüren
Mais quand l'effet passe, je me sens anéanti
Aber wenn die Wirkung nachlässt, fühle ich mich vernichtet
Tu peux pas faire ce que je fais, le faire aussi, tu peux pas
Du kannst nicht tun, was ich tue, es auch tun, kannst du nicht
Jeu de reins en elle comme Fally Ipupa
Hüftspiel in ihr wie Fally Ipupa
Je la démonte comme Barbie la poupée
Ich nehme sie auseinander wie Barbie, die Puppe
Pendant des heures comme si je suis dopé
Stundenlang, als wäre ich gedopt
Les dépenses, les dépôts, orange money
Die Ausgaben, die Einzahlungen, Orange Money
Ça dépanne, ça dépend de tes ennuis
Es hilft aus, es hängt von deinen Problemen ab
Allô Djinzé t'es où? Faut donner ta position
Hallo Djinzé, wo bist du? Du musst deine Position durchgeben
Il est 16 heures passées, tu vas rater l'émission
Es ist schon nach 16 Uhr, du wirst die Sendung verpassen
Les bandits, les mauvais, ouais, c'est nous les méchants
Die Banditen, die Bösen, ja, wir sind die Bösen
Pour l'argent, la monnaie, ils ont fait mal à des gens
Für Geld, für das Kleingeld, haben sie Menschen wehgetan
Le momo Wang, Agah gère la percussion
Momo Wang, Agah kümmert sich um die Percussion
Avant de sortir tu dois demander la permission
Bevor du rausgehst, musst du um Erlaubnis fragen
Maison pour la maman, ouais, c'est ça la vraie mission
Ein Haus für Mama, ja, das ist die wahre Mission
Maison pour la maman, ouais, c'est ça la vraie mission
Ein Haus für Mama, ja, das ist die wahre Mission
Les journées se ressemblent, tous les jours la routine
Die Tage ähneln sich, jeden Tag die Routine
Armée comme Russie, je suis pas Ado, je suis Poutine
Bewaffnet wie Russland, ich bin nicht Ado, ich bin Putin
Dictateur comme Kim-Jong-Un
Diktator wie Kim-Jong-Un
Les rageux qui parlaient, mais ils sont où?
Die Hasser, die geredet haben, aber wo sind sie?
Ils sont confus, se demandent "mais qui sommes-nous?"
Sie sind verwirrt, fragen sich: "Aber wer sind wir?"
J'arrive, je fais l'effet d'un tsunami
Ich komme an, ich wirke wie ein Tsunami
Je suis ni ton égal ni ton ami
Ich bin weder dein Gleicher noch dein Freund
Jeu hasard, c'est Konami
Glücksspiel, das ist Konami
Si on fait des gains, on double la mise
Wenn wir gewinnen, verdoppeln wir den Einsatz
Prendre les risques, ça nous amuse
Risiken einzugehen, macht uns Spaß
Beaucoup de question que je me pose
Viele Fragen, die ich mir stelle
La vie n'est pas toujours rose
Das Leben ist nicht immer rosig
Souvent t'es bleu, tu vois que du noir
Oft bist du blau, du siehst nur Schwarz
Mais il faut toujours continuer d'y croire
Aber du musst immer weiter daran glauben
Pleins de questions que je me pose
Viele Fragen, die ich mir stelle
Quand est-ce que je vais y passer?
Wann werde ich sterben?
Je me fais rattraper par mon passé
Ich werde von meiner Vergangenheit eingeholt
Comme sur le GPS, je suis tracé
Wie auf dem GPS bin ich markiert
Allô Djinzé t'es où? Faut donner ta position
Hallo Djinzé, wo bist du? Du musst deine Position durchgeben
Il est 16 heures passées, tu vas rater l'émission
Es ist schon nach 16 Uhr, du wirst die Sendung verpassen
Les bandits, les mauvais, ouais, c'est nous les méchants
Die Banditen, die Bösen, ja, wir sind die Bösen
Pour l'argent, la monnaie, ils ont fait mal à des gens
Für Geld, für das Kleingeld, haben sie Menschen wehgetan
Le momo Wang, Agah gère la percussion
Momo Wang, Agah kümmert sich um die Percussion
Avant de sortir, tu dois demander la permission
Bevor du rausgehst, musst du um Erlaubnis fragen
Maison pour la maman, ouais, c'est ça la vraie mission
Ein Haus für Mama, ja, das ist die wahre Mission
Maison pour la maman, ouais, c'est ça la vraie mission
Ein Haus für Mama, ja, das ist die wahre Mission
Sory la magie
Sory, die Magie
Dominique Dayato
Dominique Dayato
Elisé, le Sadja, ça c'est le nom de mon frère sang
Elisé, der Sadja, das ist der Name meines Blutsbruders
Jordan Kpinw
Jordan Kpinw
Cheick Oumar, Le Derka
Cheick Oumar, Der Derka
Sur la Prod y a le Dricé (tou, paw-paw-paw)
An der Produktion ist Dricé (tou, paw-paw-paw)
Charly, péqué
Charly, péqué
Charly, Charly le péqué
Charly, Charly der péqué
Tou-tou, paw-paw-paw-paw
Tou-tou, paw-paw-paw-paw





Writer(s): Emmanuel Chinonyerem Oparah, Ezekiel Blake, Cairo Dawkins, Romario Deon Schersmith-adams


Attention! Feel free to leave feedback.