Tiassale - Widgunz translation in German

Tiassale

Je suis parti à Bongouanou
Ils m'ont dit va, eh

Je suis parti à Bongouanou
Ils m'ont dit va à Bondoukou
Je suis parti à Bondoukou
Ils m'ont dit va à Tiassalé eh
Allez, allez
Un jour ça va aller
Allez, allez
Partout je suis parti, ils m'ont dit
Faut quitter ici, faut partir là-bas
Faut quitter ici, faut partir là-bas
Ah va là-bas, ah quitte ici
Faut quitter ici ou partir là-bas
Faut quitter ici ou partir là-bas
Faut quitter ici ou partir là-bas
Ah va là-bas, ah quitte ici
Faut quitter ici ou partir là-bas

Oh, quoi que je fasse partout j'vais on me chasse
Je sais pas ce qu'il se passe, sûrement dû à ma race
Bientôt, moi je m'arrache
Je me barre à Marrakech ou au Bahamas
Où on connait pas ma tête
Où personne me maltraite
Où j'suis pas la target
J'vais presser la gâchette de mon avenir gâché
Quelque soit le cachet, je preste sans me fâcher
Pour le moment je suis fauché
Je ne suis pas fichu d'avoir des trucs fashions pour pouvoir impressionner
Pose pas de questions et évite de me questionner
J'suis un gars passionné, patientez un instant
Inesta, il est star dans les stades d'UEFA
Violent comme l'UFC, pauvre même en CFA
Si ils font, ça veut pas dire que tu dois faire
Si ils sont, ça veut pas dire que tu dois être
Wild-G-Z, une autre planète

Je suis parti à Bongouanou
Ils m'ont dit va à Bondoukou
Je suis parti à Bondoukou
Ils m'ont dit va à Tiassalé eh
Allez, allez
Un jour ça va aller
Allez, allez
Partout je suis parti, ils m'ont dit
Faut quitter ici, faut partir là-bas
Faut quitter ici, faut partir là-bas
Ah va là-bas, ah quitte ici
Faut quitter ici ou partir là-bas
Faut quitter ici ou partir là-bas
Faut quitter ici ou partir là-bas
Ah va là-bas, ah quitte ici
Faut quitter ici ou partir là-bas

Tiassale

Ich bin nach Bongouanou gegangen
Sie sagten mir, geh, eh

Ich bin nach Bongouanou gegangen
Sie sagten mir, geh nach Bondoukou
Ich bin nach Bondoukou gegangen
Sie sagten mir, geh nach Tiassalé eh
Los, los
Eines Tages wird es gehen
Los, los
Überall, wohin ich ging, sagten sie mir
Du musst hier weg, du musst dorthin gehen
Du musst hier weg, du musst dorthin gehen
Ah geh dorthin, ah hau hier ab
Du musst hier weg oder dorthin gehen
Du musst hier weg oder dorthin gehen
Du musst hier weg oder dorthin gehen
Ah geh dorthin, ah hau hier ab
Du musst hier weg oder dorthin gehen

Oh, was auch immer ich tue, überall wo ich hingehe, werde ich verjagt
Ich weiß nicht, was los ist, sicherlich wegen meiner Abstammung
Bald haue ich ab
Ich haue ab nach Marrakesch oder auf die Bahamas
Wo man mein Gesicht nicht kennt
Wo mich niemand schlecht behandelt
Wo ich nicht das Ziel bin
Ich werde den Abzug meiner ruinierten Zukunft drücken
Egal wie hoch die Gage ist, ich trete auf, ohne mich zu ärgern
Im Moment bin ich pleite
Ich bin nicht in der Lage, modische Sachen zu haben, um beeindrucken zu können
Stell keine Fragen und vermeide es, mich zu befragen
Ich bin ein leidenschaftlicher Typ, wartet einen Moment
Iniesta, er ist ein Star in den UEFA-Stadien
Gewalttätig wie die UFC, arm sogar in CFA
Wenn sie es tun, heißt das nicht, dass du es tun musst
Wenn sie es sind, heißt das nicht, dass du es sein musst
Widgunz, ein anderer Planet

Ich bin nach Bongouanou gegangen
Sie sagten mir, geh nach Bondoukou
Ich bin nach Bondoukou gegangen
Sie sagten mir, geh nach Tiassalé eh
Los, los
Eines Tages wird es gehen
Los, los
Überall, wohin ich ging, sagten sie mir
Du musst hier weg, du musst dorthin gehen
Du musst hier weg, du musst dorthin gehen
Ah geh dorthin, ah hau hier ab
Du musst hier weg oder dorthin gehen
Du musst hier weg oder dorthin gehen
Du musst hier weg oder dorthin gehen
Ah geh dorthin, ah hau hier ab
Du musst hier weg oder dorthin gehen