Wido - Kala Bala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wido - Kala Bala




Kala Bala
Kala Bala
اشلونكم شخباركم؟ سانتا مانتا ليتا شنو هيه؟
Comment vas-tu ? Comment ça va ? Santa Manta Lita, c'est quoi ça ?
روحو يوتيوب 2013 اسمعو اغنية امبراطوية
Va sur YouTube, 2013, et écoute la chanson "Impératrice"
اوووو بس لا هذا بسمار، اوووو لبعض الرابرية
Ouuu, mais non, c'est un marteau, ouuuu, c'est pour certains rappeurs
ان هذا انا واجيت اغني راب؟ لا مو موضوع الاغنية
Est-ce que c'est moi qui suis venu chanter du rap ? Non, ce n'est pas le sujet de la chanson.
موضوعي كالتالي هذا استايلي
Mon sujet est le suivant, c'est mon style
كلامي راقي؟ عيده وزيدو
Mes paroles sont raffinées ? Repete-les et ajoute-en
تعرفون جوي، دمي يجوي
Tu connais le "j'aime", mon sang aime
نوتيلا عراقي، واسمه ويدو
Nutella irakien, et il s'appelle Wido
كل يوم ذاكريني بمنشور
Chaque jour, souviens-toi de moi dans un post
حتى وانا غايب اضل مشهور
Même quand je suis absent, je reste célèbre
ماكو شي يوكفني و تدرون
Rien ne peut m'arrêter, tu sais
ماكو انتاج، صور بايفون
Pas de production, des photos prises avec un iPhone
جمهوري يفهمني لو كلت احم
Mon public me comprendra, même si je dis "euh"
ذولاكه باله وانا دبليو براندز
Ils sont dans leur monde, et moi je suis la marque W
يتفرجون نتفلكس بالجم
Ils regardent Netflix tous ensemble
دبليو فتنس اليعشقها الفانز
W Fitness, c'est ce que les fans adorent
افضل شتاء بالعالم Today
Le meilleur hiver du monde, Today
خذ سيلفي مع إمارة Dubai
Prends un selfie avec l'émirat de Dubaï
وين مااروح انا دائما Happy
que je sois, je suis toujours heureux
نيكست ديشتنيشن يلا أبوظبي
Prochaine destination, c'est parti pour Abu Dhabi
شوفو حاله شايف حاله شايف حاله شنهو اباله
Regarde son état, il se croit supérieur, qu'est-ce qu'il imagine
هاي رساله من خياله هاي افكاره شوفو افعاله
C'est un message de son imagination, ce sont ses pensées, regarde ses actions
تنسخ اسلوبي؟ هاك صورة
Tu copies mon style ? Tiens, une photo
كاتب اهدافي من ايام الروضة
J'écris mes objectifs depuis l'école maternelle
اذا الك بال ميتافيرس سجل هالشي
Si tu es dans le métavers, enregistre ça
ويدوو مرسوم NFT
Wido est dessiné en NFT
My thoughts was right
Mes pensées étaient justes





Writer(s): Wido


Attention! Feel free to leave feedback.