Wido feat. Pitfall - Hell Gates Advice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wido feat. Pitfall - Hell Gates Advice




Hell Gates Advice
Conseils des Portes de l'Enfer
I-I realize you hate me-e
Je-Je réalise que tu me détestes-e
All fired up, that thing drives me crazy
Tout enflammé, ça me rend fou
Ta-Take drugs, sit back, it makes me lazy
Prends des drogues, détends-toi, ça me rend fainéant
Deep do-own you tell me that you're gonna miss me
Au fond, tu me dis que tu vas me manquer
Said I don't drink but I'm here chuggin' Whiskey
J'ai dit que je ne bois pas, mais je suis à boire du whisky
Cause so many people about this shit, I am misting
Parce que tellement de gens à propos de cette merde, je suis en train de me brouiller
So-so many arteries to spin, no, I'm not missin'
Tant d'artères à faire tourner, non, je ne suis pas en train de manquer
No, I'm not missin'
Non, je ne suis pas en train de manquer
Your face on my new screen
Ton visage sur mon nouvel écran
Blood on my blue jeans
Du sang sur mon jean bleu
And I wanna die with my brothers in a room, please
Et je veux mourir avec mes frères dans une pièce, s'il te plaît
Oh, I'm at the station
Oh, je suis à la gare
Pu-pussy wanna try me, kick his face in
Pu-pute veut m'essayer, lui botter le cul
Steady talkin' shit, we put your brains on the pavement
Arrête de dire des conneries, on met tes cerveaux sur le trottoir
No, I do not care, just put the body in the basemеnt
Non, je m'en fous, mets juste le corps au sous-sol
AP, we gon' dry him off like a raisin
AP, on va le sécher comme un raisin
Haha, tell mе, is it funny?
Haha, dis-moi, est-ce que c'est drôle ?
Shootin' .223's, shredding through your tummy
Tirer avec des .223, déchiqueter ton ventre
New shirt, too bad, now it's all bloody
Nouvelle chemise, dommage, maintenant elle est toute ensanglantée
Two cups, styrofoam and it's all muddy
Deux tasses, en polystyrène et tout est boueux
Late twenties I'ma end it all
Fin de la vingtaine, je vais tout arrêter
Happy days, I cannot recall
Jours heureux, je ne peux pas me rappeler
Pipe bomb using aerosol
Bombe artisanale utilisant de l'aérosol
Why you think I got these guns?
Pourquoi tu penses que j'ai ces armes ?
I don't fucking brawl
Je ne me bats pas, putain
I'm with Quinn and we're human hunting
Je suis avec Quinn et on chasse les humains
Said you had my back, I knew you were bluffing
Tu as dit que tu m'avais le dos, je savais que tu bluffais
Starin' off the edge, I'm thinkin' of jumping
Je regarde le bord du vide, je pense à sauter
Bullets in the air, I'm thinkin' of ducking
Des balles dans l'air, je pense à me baisser
Deep do-down you tell me that you're gonna miss me
Au fond, tu me dis que tu vas me manquer
Said I don't drink but I'm here chuggin' Whiskey
J'ai dit que je ne bois pas, mais je suis à boire du whisky
Cause so many people about this shit, I am misting
Parce que tellement de gens à propos de cette merde, je suis en train de me brouiller
So-so many arteries to spin, no, I'm not missin'
Tant d'artères à faire tourner, non, je ne suis pas en train de manquer
No, I'm not missin'
Non, je ne suis pas en train de manquer
I-I realize you hate me
Je-Je réalise que tu me détestes
All fired up, that thing drives me crazy
Tout enflammé, ça me rend fou
Take drugs, sit back, it makes me lazy
Prends des drogues, détends-toi, ça me rend fainéant





Writer(s): Pitfall Pit, Wido Wid


Attention! Feel free to leave feedback.