Wido feat. p4rkr & Rojuu - Giveme5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wido feat. p4rkr & Rojuu - Giveme5




Giveme5
Giveme5
Dap me up, say what says below my head
Tape-moi sur l'épaule, dis ce que tu vois écrit sur mon dos
Dap me up, look at my hair running down my neck
Tape-moi sur l'épaule, regarde mes cheveux qui descendent sur mon cou
On my back, there's a G, there's an M
Sur mon dos, il y a un G, un M
There's a 5, there's an I, there's an E
Un 5, un I, un E
Bee hive, look behind
Regarde derrière, il y a une ruche d'abeilles
Give me fi-i-i, give me five, all day all night
Donne-moi cinq, donne-moi cinq, toute la journée, toute la nuit
Dap me up, da-dap me up, turn-turn off the lights
Tape-moi sur l'épaule, tape-moi sur l'épaule, éteins les lumières
Read it out so you know what it says
Lis-le pour savoir ce que c'est
Slap my back, put your hand on my che-che-che-chest
Tape-moi dans le dos, pose ta main sur mon po-po-poitrine
Don't know how to dress
Je ne sais pas m'habiller
Do not know about trends
Je ne connais pas les tendances
Do not know about fashion
Je ne connais pas la mode
Nike ninetysev—
Nike 97 -
Veins on my arm popping out like I'm a vet
Les veines de mon bras sortent comme si j'étais un vétérinaire
Slowsilver03, Wido, Quinn, LF8
Slowsilver03, Wido, Quinn, LF8
Give me fi-i-i, give five, all day all night
Donne-moi cinq, donne-moi cinq, toute la journée, toute la nuit
Give me fi-i-i, givе me five, give me five
Donne-moi cinq, donne-moi cinq, donne-moi cinq
Read it out so you know what it says
Lis-le pour savoir ce que c'est
Slap my back, put your hand on my che-che-che-chest
Tape-moi dans le dos, pose ta main sur mon po-po-poitrine
Hella ice (Hella ice) for the price (For the price)
Beaucoup de glace (Beaucoup de glace) pour le prix (Pour le prix)
Hella light (Hella light) shining bright (Shining bright)
Beaucoup de lumière (Beaucoup de lumière) brille fort (Brille fort)
Don't feel-Don't feel right (Don't feel right)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
It don't feel right (It don't feel right)
Ça ne me semble pas bien (Ça ne me semble pas bien)
In the night (In the night), give me five (Give me five)
Dans la nuit (Dans la nuit), donne-moi cinq (Donne-moi cinq)
Now I'm knockin' late at night, like let me in (Yeah, let me in)
Maintenant je frappe tard le soir, comme laisse-moi entrer (Ouais, laisse-moi entrer)
Now I'm knockin', need to tell you all my sins (All my sins)
Maintenant je frappe, j'ai besoin de te dire tous mes péchés (Tous mes péchés)
I can't win, never have and always been (Always been)
Je ne peux pas gagner, je n'ai jamais gagné et j'ai toujours été (Toujours été)
Lettin' all these pussies get under my skin (Under my skin)
En train de laisser toutes ces salopes entrer sous ma peau (Sous ma peau)
Give me fi-i-i, give me five, all day all night
Donne-moi cinq, donne-moi cinq, toute la journée, toute la nuit
Dap me up, dap me up, turn-turn off the lights
Tape-moi sur l'épaule, tape-moi sur l'épaule, éteins les lumières
Read it out so you know what it says
Lis-le pour savoir ce que c'est
Slap my back, put your hand on my che-che-che-chest
Tape-moi dans le dos, pose ta main sur mon po-po-poitrine
Dame cinco, no dos
Donne-moi cinq, pas deux
Estamos mejor los dos
On est mieux tous les deux
No-No-No te entiendo ni hoy, que te follen yo me voy
Non-Non-Non je ne te comprends pas aujourd'hui, va te faire foutre, je m'en vais
Me-Me lo pienso mejor, indeciso está el señor
Je-Je réfléchis mieux, le monsieur est indécis
¿Qué llevaba esa bebida que me hace sentir mejor?
Qu'est-ce qu'il y avait dans cette boisson qui me fait me sentir mieux ?
Esos labios son raros, salivan que dan calor
Ces lèvres sont bizarres, elles salivent et donnent chaud
Alemana como Asuka, pero doble S no
Allemande comme Asuka, mais pas double S
Si-Siento que no soy yo con esto que Wido dio
Je-Je sens que ce n'est pas moi avec ce que Wido a donné
Esta vida nunca mola fuera del ordenador
Cette vie ne vaut jamais la peine en dehors de l'ordinateur
Dap me up, say what says below my head
Tape-moi sur l'épaule, dis ce que tu vois écrit sur mon dos
Dap me up, look at my hair runnin' down my neck
Tape-moi sur l'épaule, regarde mes cheveux qui descendent sur mon cou
Don't you see, on my back, T-O-U-C-H
Ne vois-tu pas, sur mon dos, T-O-U-C-H
I turn around, now turn around and look at this (Fuck!)
Je me retourne, maintenant retourne-toi et regarde ça (Putain !)
Give me fi-i-i, give me five, all day all night
Donne-moi cinq, donne-moi cinq, toute la journée, toute la nuit
Dap me up, da-dap me up, turn-turn off the lights
Tape-moi sur l'épaule, tape-moi sur l'épaule, éteins les lumières
Read it out so you know what it says
Lis-le pour savoir ce que c'est
Slap my back, put your hand on my chest
Tape-moi dans le dos, pose ta main sur ma poitrine





Writer(s): Wido

Wido feat. p4rkr & Rojuu - Giveme5 (feat. p4rkr & Rojuu) - Single
Album
Giveme5 (feat. p4rkr & Rojuu) - Single
date of release
20-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.