Widowmaker - Just Business - translation of the lyrics into German

Just Business - Widowmakertranslation in German




Just Business
Nur Geschäft
Praying is for sinners
Beten ist für Sünder
Losers and beginners
Verlierer und Anfänger
Yeah, it's just business
Ja, es ist nur Geschäft
Watching all the big boys
Sehen, wie all die großen Jungs
Taking all the kids toys
Den Kindern all das Spielzeug wegnehmen
Yeah, it's just business
Ja, es ist nur Geschäft
It's just business
Es ist nur Geschäft
It's just business
Es ist nur Geschäft
It's just business
Es ist nur Geschäft
It's nothing personal
Es ist nichts Persönliches
Corporations mandate
Konzerne befehlen
Profiteering dictates
Profitgier diktiert
Yeah, it's just business
Ja, es ist nur Geschäft
Crush the opposition
Die Opposition zerschmettern
With practiced precision
Mit geübter Präzision
Yeah, it's just business
Ja, es ist nur Geschäft
(REPEAT CHORUS)
(REFRAIN WIEDERHOLEN)
Fast and efficient
Schnell und effizient
Emotionally distant
Emotional distanziert
Yeah, it's just business
Ja, es ist nur Geschäft
Cold and resourceful
Kalt und findig
Never remorseful
Niemals reuevoll
Yeah, it's just business
Ja, es ist nur Geschäft
(REPEAT CHORUS)
(REFRAIN WIEDERHOLEN)





Writer(s): Dee Snider


Attention! Feel free to leave feedback.