Just Business - Widowmaker translation in French

Just Business

Praying is for sinners
Losers and beginners
Yeah, it's just business
Watching all the big boys
Taking all the kids toys
Yeah, it's just business

It's just business
It's just business
It's just business
It's nothing personal

Corporations mandate
Profiteering dictates
Yeah, it's just business
Crush the opposition
With practiced precision
Yeah, it's just business

(REPEAT CHORUS)

Fast and efficient
Emotionally distant
Yeah, it's just business
Cold and resourceful
Never remorseful
Yeah, it's just business

(REPEAT CHORUS)

Simplement des affaires

Prier, c'est pour les pécheurs
Les perdants et les débutants
Oui, c'est juste des affaires
Observer tous les gros poissons
Prendre tous les jouets des enfants
Oui, c'est juste des affaires

C'est juste des affaires
C'est juste des affaires
C'est juste des affaires
Ce n'est rien de personnel

Les corporations le décident
Le profit dicte
Oui, c'est juste des affaires
Écraser l'opposition
Avec une précision appliquée
Oui, c'est juste des affaires

(REFRÉN)

Rapide et efficace
Émotionnellement distant
Oui, c'est juste des affaires
Froid et débrouillard
Jamais plein de remords
Oui, c'est juste des affaires

(REFRÉN)