Snot Nose Kid - Widowmaker translation in Russian

Snot Nose Kid

You're comin' on strong
You're right when you're wronged
You waited all night just to sing me your song
Whoa, whoa, whoa
You wanna be friends
I know that you would
You're up to no good
Sad and frustrated, lil' Miss Understood
Whoa, whoa, whoa
Let's do it again
You're sayin' go, go, go, go, go
But mean no, no, no, no, no
Well, you better take it slow
'Cause I'm not your father figure
There's one thing that I know

You're a snot nosed kid
Nothin' but a snot nosed kid
You shoulda thought twice before you did what you did
You're a snot nosed kid

Your mountains are high
Your valley's so low
You've got the equipment, but it's just for show
Whoa, whoa, whoa
You wanna pretend
You want to take gambles
You want to play games
I deal from the bottom, so glad that you came
Whoa, whoa, whoa
Let's play it again
You're sayin' go, go, go, go, go
But mean no, no, no, no, no
Well, you better take it slow
'Cause I'm not your father figure
There's one thing that I know

(REPEAT CHORUS)

You're livin' your dream
You made the A-Team
You're so disappointed it ain't all it seemed
Whoa, whoa, whoa
You're startin' to bend
You gave it a shot
You gave all you've got
You'll probably make Ripley's Believe It Or Not
Whoa, whoa, whoa
Will it ever end
You're sayin' no, no, no, no, no
But mena go, go, go, go, go
Well, you better take it slow
'Cause I'm not your father figure
There's one thing that I know

(REPEAT CHORUS)

Сопляк

Ты наступаешь,
Ты права, когда обижена,
Ты всю ночь ждала, чтобы спеть мне свою песню.
Whoa, whoa, whoa
Ты хочешь быть друзьями,
Я знаю, что хотела бы.
Ты задумала что-то нехорошее,
Грустная и расстроенная, маленькая непонятая девочка.
Whoa, whoa, whoa
Давай сделаем это снова,
Ты говоришь "давай, давай, давай, давай, давай",
Но имеешь в виду "нет, нет, нет, нет, нет".
Тебе лучше не торопиться,
Потому что я тебе не папочка.
Я знаю одно:

Ты - соплячка,
Всего лишь соплячка.
Надо было подумать дважды, прежде чем делать то, что ты сделала.
Ты - соплячка.

Твои горы высоки,
Твоя долина так низка.
У тебя есть оборудование, но оно только для вида.
Whoa, whoa, whoa
Ты хочешь притворяться,
Ты хочешь рисковать,
Ты хочешь играть в игры.
Я сдаю с низов колоды, рад, что ты пришла.
Whoa, whoa, whoa
Давай сыграем еще раз.
Ты говоришь "давай, давай, давай, давай, давай",
Но имеешь в виду "нет, нет, нет, нет, нет".
Тебе лучше не торопиться,
Потому что я тебе не папочка.
Я знаю одно:

(Повторить припев)

Ты живешь своей мечтой,
Ты попала в команду "А",
Ты так разочарована, что все оказалось не так, как казалось.
Whoa, whoa, whoa
Ты начинаешь сдаваться,
Ты попыталась,
Ты отдала все, что у тебя было.
Ты, вероятно, попадешь в "Хотите верьте, хотите нет" Рипли.
Whoa, whoa, whoa
Закончится ли это когда-нибудь?
Ты говоришь "нет, нет, нет, нет, нет",
Но имеешь в виду "давай, давай, давай, давай, давай".
Тебе лучше не торопиться,
Потому что я тебе не папочка.
Я знаю одно:

(Повторить припев)