Floating Away - Midnight Resistance Remix - Wiegand translation in French

Floating Away - Midnight Resistance Remix

I - I feel that I need
To let it go now
Again
It is time
To disconnect me
From this mad world
For a while, for a while
Off - turn off this world now
And leave those tunes there
Alone
On - switch on this lights to
A perfect refuge
Of joy
And we are here
Together we stand
Well I just stay here
Forever with you
Let the liquid flow
And celebrate the show
Wave your hands and dance yourself away tonight
Floating away
You - put on your black dress
Let me adore you
Tonight
There - there is a saying
That we're the children
Of the night
And we are here
Together we stand
Well I just stay here
Forever with you
Let the liquid flow
And celebrate the show
Wave your hands and dance yourself away tonight
Floating away
And we are here
Together we stand
Well I just stay here
Forever with you
Let the liquid flow
And celebrate the show
Wave your hands and dance yourself away tonight

S'envoler - Remix Midnight Resistance

J - Je sens que j'ai besoin
De laisser aller maintenant
Encore une fois
Il est temps
De me déconnecter
De ce monde fou
Pour un moment, pour un moment
Éte - éteins ce monde maintenant
Et laisse ces mélodies là-bas
Seules
Allume - allume ces lumières pour
Un refuge parfait
De joie
Et nous sommes ici
Ensemble nous nous tenons
Eh bien, je reste juste ici
Pour toujours avec toi
Laisse le liquide couler
Et célèbre le spectacle
Agite les mains et danse toi-même loin ce soir
S'envoler
Tu - mets ta robe noire
Laisse-moi t'adorer
Ce soir
Il - il y a un dicton
Que nous sommes les enfants
De la nuit
Et nous sommes ici
Ensemble nous nous tenons
Eh bien, je reste juste ici
Pour toujours avec toi
Laisse le liquide couler
Et célèbre le spectacle
Agite les mains et danse toi-même loin ce soir
S'envoler
Et nous sommes ici
Ensemble nous nous tenons
Eh bien, je reste juste ici
Pour toujours avec toi
Laisse le liquide couler
Et célèbre le spectacle
Agite les mains et danse toi-même loin ce soir