Lyrics and translation Wiegand - Time
I'm
traveling
back
in
time
Je
voyage
dans
le
temps
To
the
places
where
we
used
to
be
Vers
les
endroits
où
nous
étions
autrefois
Back
to
the
sceneries
of
my
youth
Retour
aux
paysages
de
ma
jeunesse
They're
passing
by
in
front
of
me
Ils
défilent
devant
moi
No
selfies
to
take
Pas
de
selfies
à
prendre
And
no
stories
to
stream
Et
pas
d'histoires
à
diffuser
en
streaming
We
were
fearless
and
free
Nous
étions
sans
peur
et
libres
While
the
time
covers
all
Alors
que
le
temps
recouvre
tout
And
old
friends
moved
away
Et
les
vieux
amis
sont
partis
The
spirit
remains
L'esprit
reste
From
a
distant
point
of
view
D'un
point
de
vue
éloigné
And
after
years
of
growing
up
Et
après
des
années
de
croissance
Those
magic
places
of
my
youth
Ces
lieux
magiques
de
ma
jeunesse
Are
bound
forever
in
my
heart
Sont
liés
à
jamais
dans
mon
cœur
Worn
out
districts
of
my
past
Les
quartiers
usés
de
mon
passé
The
engraved
pictures
of
a
youth
Les
images
gravées
d'une
jeunesse
Against
the
time
Contre
le
temps
Against
the
time
Contre
le
temps
The
abandoned
football
field
Le
terrain
de
football
abandonné
Where
nature
finally
won
the
game
Où
la
nature
a
finalement
gagné
la
partie
And
the
store
across
the
street
Et
le
magasin
en
face
Has
closed
its
doors
many
years
ago
A
fermé
ses
portes
il
y
a
de
nombreuses
années
And
we
entered
the
nights
Et
nous
entrions
dans
les
nuits
Until
the
break
of
dawn
Jusqu'à
l'aube
The
sand
beneath
our
bare
feet
Le
sable
sous
nos
pieds
nus
While
the
last
dance
is
done
Alors
que
la
dernière
danse
est
terminée
And
the
lights
are
back
on
Et
les
lumières
sont
allumées
The
spirit
remains
L'esprit
reste
From
a
distant
point
of
view
D'un
point
de
vue
éloigné
And
after
years
of
growing
up
Et
après
des
années
de
croissance
Those
magic
places
of
my
youth
Ces
lieux
magiques
de
ma
jeunesse
Are
bound
forever
in
my
heart
Sont
liés
à
jamais
dans
mon
cœur
Worn
out
districts
of
my
past
Les
quartiers
usés
de
mon
passé
The
engraved
pictures
of
a
youth
Les
images
gravées
d'une
jeunesse
Against
the
time
Contre
le
temps
Against
the
time
Contre
le
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.