Wiegand - Waiting In Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiegand - Waiting In Line




Waiting In Line
Ожидание в очереди
Client focused
Ориентированность на клиента
Serving attitude
Готовность помочь
Used to receive results
Привык получать результат
Prepared to go the extra mile
Готов идти до конца
Presentation skills
Навыки презентации
MBA preferred
MBA приветствуется
Demonstrate integrity
Нерушимые принципы
Thinks outside the box
Нестандартное мышление
Outstanding leadership
Выдающиеся лидерские качества
Communication skills
Коммуникабельность
A degree in sales and marketing
Образование в сфере продаж и маркетинга
Or business related field
Или в сфере бизнеса
Highly motivated
Высокая мотивация
With sense of empathy
Чувство эмпатии
A proven record of
Подтвержденный опыт
Whatever
Чего угодно
Here comes another call
Вот и новый звонок
Put on your smiling face and you will
Надень улыбку и ты
Tell them once again how great you are!
Вновь расскажешь, как ты хороша!
Your skills are shining bright and you might show them all
Твои навыки сияют, и ты можешь показать их все
You know their questions well, even before they ask
Ты знаешь их вопросы, еще до того, как они их зададут
But somehow
Но почему-то
You're wondering why
Ты задаешься вопросом, почему
It always feels
Всегда кажется,
Like waiting in line?
Что ты ждешь в очереди?
Hang up the phone
Кладешь трубку
Your handwritten notes
Твои записи от руки
You've seen them before
Ты видела их раньше
It's always the same
Всегда одно и то же
What drives you on
Что движет тобой
How far will you go
Как далеко ты готова зайти
Where will you be
Где ты будешь
To find inner peace
Чтобы обрести внутренний покой
To find inner peace
Чтобы обрести внутренний покой
Noble suits - as you wish
Благородные костюмы - как пожелаете
A three day stubble - a brave step in here
Трехдневная щетина - смелый шаг
A shiny car - get off my way
Блестящая машина - уйди с дороги
Hotel meetings - empty eyes
Встречи в отелях - пустые глаза
Here comes another call
Вот и новый звонок
Put on your smiling face and you will
Надень улыбку и ты
Tell them once again how great you are!
Вновь расскажешь, как ты хороша!
Your skills are shining bright and you might show them all
Твои навыки сияют, и ты можешь показать их все
You know their questions well, even before they ask
Ты знаешь их вопросы, еще до того, как они их зададут
But somehow
Но почему-то
You're wondering why
Ты задаешься вопросом, почему
It always feels
Всегда кажется,
Like waiting in line?
Что ты ждешь в очереди?
Hang up the phone
Кладешь трубку
Your handwritten notes
Твои записи от руки
You've seen them before
Ты видела их раньше
It's always the same
Всегда одно и то же
What drives you on
Что движет тобой
How far will you go
Как далеко ты готова зайти
Where will you be
Где ты будешь
To find inner peace
Чтобы обрести внутренний покой
To find inner peace
Чтобы обрести внутренний покой






Attention! Feel free to leave feedback.