Wiener Blond - Eierspeis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiener Blond - Eierspeis




Eierspeis
Eierspeis
Eierspeis
Eierspeis
Eiaa, Schinken, Eiaaa, Zwiebel, Eiaa, Pfeffer, Eiaa
Oeufs, jambon, oeufs, oignons, oeufs, poivre, oeufs
I iss gern a Eierspeis a um fünfe in da Fruah
J'aime manger des œufs brouillés à cinq heures du matin
Weil I konn essn wos I - I nimm ned oh, I nimm net zua
Parce que je peux manger ce que je veux - je ne prends pas, je ne donne pas
Die Mukis wern mas dankn wann I so Eia iss
Mes muscles vont me remercier quand je mange autant d'œufs
Weil die Mukis brauchn Eiweiß jo des waas doch jedes G′fries
Parce que les muscles ont besoin de protéines, tu le sais bien
Da kumm I ham um fünfe in da Fruah,
Je rentre à cinq heures du matin,
Da Mogn leer - die Birnan zua
L'estomac vide - les poires mûres
Was mach ich mit meim Hunger nur
Que faire de ma faim ?
I brauch sofort a Eierspeis-Zufuhr mit
J'ai besoin d'une dose d'œufs brouillés avec
Eiaa, Schinken, Eiaaa, Zwiebel, Eiaa, Pfeffer, Eiaa
Oeufs, jambon, oeufs, oignons, oeufs, poivre, oeufs
Morgens um fünf is die optimale
Cinq heures du matin est le moment idéal
Zeit für die Speise aus der Schale
Pour le plat dans la coquille
In da Fettn is a b'sonders g′sund
Dans le gras, c'est particulièrement sain
Damit am Morgen danach ned da Schädl brummt
Pour que la tête ne bourdonne pas le lendemain matin
Mein Vitamin ist das Cholesterin
Ma vitamine, c'est le cholestérol
Es verfärbt sich das Eiklar und ich schmelze dahin,
Le blanc d'œuf se colore et je fond de plaisir,
Nur ein bissi Vorsicht muss schon sein -
Il faut juste faire un peu attention -
Nur Freiland kommt ma ins Pfandl rein.
Seuls les œufs de plein air vont dans la poêle.
Anstatt an' Ofen zu wuzeln
Au lieu de fouiller dans le four
Lass ich sie am Ofen brutzeln
Je les laisse cuire sur la cuisinière
Eiweiß-Schock nach Mitternacht
Choc protéinique après minuit
Mein Herzerl lacht zum Frühstück gibt's dann harte
Mon cœur rit - au petit déjeuner, c'est des œufs durs
Eiaa, Schinken, Eiaaa, Zwiebel, Eiaa, Pfeffer, Eiaa
Oeufs, jambon, oeufs, oignons, oeufs, poivre, oeufs
Des Soiz, des Soiz, des Soiz damma ned vagessn
Le sel, le sel, le sel, n'oublie pas
Weil des Soiz, des Soiz, des mocht des ganze gschmackig
Parce que le sel, le sel, rend tout savoureux
Und an Schnittlauch, a, a bissi Schnittlauch
Et de la ciboulette, un peu de ciboulette
Und an Schnittlauch auch!
Et de la ciboulette aussi !
A bissi was Grünes, des is gsund!
Un peu de vert, c'est bon pour la santé !





Writer(s): Sebastian Radon


Attention! Feel free to leave feedback.