Lyrics and translation Wiener Philharmoniker - Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
Der
Hölle
Rache
kocht
in
meinem
Herzen,
La
vengeance
de
l'enfer
bouillonne
dans
mon
cœur,
Tod
und
Verzweiflung
flammet
um
mich
her!
La
mort
et
le
désespoir
flamboient
autour
de
moi !
Fühlt
nicht
durch
dich
Sarastro
Todesschmerzen,
Ne
ressens
pas
à
cause
de
toi
la
douleur
de
la
mort
de
Sarastro,
So
t
du
meine
Tochter
nimmermehr.
Alors
tu
ne
seras
plus
jamais
ma
fille.
Verstossen
sei
auf
ewig,
Sois
rejetée
à
jamais,
Verlassen
sei
auf
ewig,
Sois
abandonnée
à
jamais,
Zertrümmert
sei'n
auf
ewig
Sois
brisée
à
jamais
Alle
Bande
der
Natur
Tous
les
liens
de
la
nature
Wenn
nicht
durch
dich!
Si
ce
n'est
pas
par
toi !
Sarastro
wird
erblassen!
Sarastro
pâlira !
Hört,
Écoute,
Rachegötter,
Dieux
de
la
vengeance,
Hört
der
Mutter
Schwur!
Écoute
le
serment
de
la
mère !
Rate the translation
1
Ein Mädchen oder Weibchen - Da bin ich schon
2 Ouvertüre / Overture
3 Nur Stille! Stille! Stille!
4 Pa-pa-gena! Pa-pa-geno!
5 Papagena! Papagena! - Klinget, Glöckchen, klinget
6 Tamino! Tamino!
7 In diesen heil'gen Hallen
8 Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
9 Ha, da find' ich ja die spröde Schöne! / Alles F
10 O Isis und Osiris
11 Es lebe Sarastro
12 Bei Männern, welche Liebe fühlen
13 Es verkündet die Ankunft unserer Königin / O Zittr
14 Dies Bildnis ist bezaubernd schön
15 Wo bin ich? / Der Vogelfänger bin ich ja
16 Zu Hilfe! Zu Hilfe!
17 Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht
2 Ouvertüre / Overture
3 Nur Stille! Stille! Stille!
4 Pa-pa-gena! Pa-pa-geno!
5 Papagena! Papagena! - Klinget, Glöckchen, klinget
6 Tamino! Tamino!
7 In diesen heil'gen Hallen
8 Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
9 Ha, da find' ich ja die spröde Schöne! / Alles F
10 O Isis und Osiris
11 Es lebe Sarastro
12 Bei Männern, welche Liebe fühlen
13 Es verkündet die Ankunft unserer Königin / O Zittr
14 Dies Bildnis ist bezaubernd schön
15 Wo bin ich? / Der Vogelfänger bin ich ja
16 Zu Hilfe! Zu Hilfe!
17 Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht
Attention! Feel free to leave feedback.