Pierpont: Jingle Bells - Wiener Sängerknabentranslation in German
Dashing
through
the
snow
Durch
den
Schnee
wir
jagen
In
a
one
horse
open
sleigh
In
dem
offnen
Schlitten
gut
O'er
the
fields
we
go
Über
Felder
traben
Laughing
all
the
way
Lachen
tut
uns
Mut
Bells
on
bob
tails
ring
Glöckchen
kling,
kling,
kling
Making
spirits
bright
Machen
unser
Herz
so
froh
What
fun
it
is
to
laugh
and
sing
Welch
ein
Spaß,
zu
singen
hier
A
sleighing
song
tonight
Ein
Schlittenlied
ist
lo
Oh,
jingle
bells,
jingle
bells
Oh,
kling,
Glöckchen,
klingelingeling
Jingle
all
the
way
Klingt
den
Weg
entlang
Oh,
what
fun
it
is
to
ride
Oh,
welch
Freude
ist
es
doch
In
a
one
horse
open
sleigh
Im
offnen
Schlitten
klug
Jingle
bells,
jingle
bells
Kling,
Glöckchen,
klingelingeling
Jingle
all
the
way
Klingt
den
Weg
entlang
Oh,
what
fun
it
is
to
ride
Oh,
welch
Freude
ist
es
doch
In
a
one
horse
open
sleigh
Im
offnen
Schlitten
klug
A
day
or
two
ago
Vor
ein'ger
Zeit,
da
dacht'
ich
mir
I
thought
I'd
take
a
ride
Ich
fahr'
nun
los
im
Nu
And
soon
Miss
Fanny
Bright
Und
Fräulein
Fanny
hell
von
Sinn
Was
seated
by
my
side
Saß
neben
mir
dazu
The
horse
was
lean
and
lank
Das
Pferd
war
müd'
und
schwach
Misfortune
seemed
his
lot
Sein
Pech
verfolgt'
es
stets
We
got
into
a
drifted
bank
Wir
fuhren
in
Schneewehen
tief
And
then
we
got
upsot
Und
kenterten
zuletzt
Oh,
jingle
bells,
jingle
bells
Oh,
kling,
Glöckchen,
klingelingeling
Jingle
all
the
way
Klingt
den
Weg
entlang
Oh,
what
fun
it
is
to
ride
Oh,
welch
Freude
ist
es
doch
In
a
one
horse
open
sleigh
Im
offnen
Schlitten
klug
Jingle
bells,
jingle
bells
Kling,
Glöckchen,
klingelingeling
Jingle
all
the
way
Klingt
den
Weg
entlang
Oh,
what
fun
it
is
to
ride
Oh,
welch
Freude
ist
es
doch
In
a
one
horse
open
sleigh
yeah
Im
offnen
Schlitten
klug
yeah
Jingle
bells,
jingle
bells
Kling,
Glöckchen,
klingelingeling
Jingle
all
the
way
Klingt
den
Weg
entlang
Oh,
what
fun
it
is
to
ride
Oh,
welch
Freude
ist
es
doch
In
a
one
horse
open
sleigh
Im
offnen
Schlitten
klug
Jingle
bells,
jingle
bells
Kling,
Glöckchen,
klingelingeling
Jingle
all
the
way
Klingt
den
Weg
entlang
Oh,
what
fun
it
is
to
ride
Oh,
welch
Freude
ist
es
doch
In
a
one
horse
open
sleigh
Im
offnen
Schlitten
klug
Rate the translation
1
Pierpont: Jingle Bells
2 : Fröhliche Weihnacht überall
3 Leontovych: Carol Of The Bells
4 : Winter Wonderland
5 Lennon, : Happy Christmas (War Is Over)
6 Es wird scho glei dumpa
7 Gesu Bambino
8 Joy to the World
9 Leise rieselt der Schnee
10 Alle Jahre wieder
11 The First Nowell
12 Es ist ein Ros´ entsprungen
13 Adeste Fideles
14 We Wish You A Merry Christmas
15 Der Nussknacker: Schneeflockenwalzer
16 Hänsel und Gretel: Abendsegen und Traumpantomime
17 O Holy Night
18 Nun Seid Ihr Wohl Gerochen
19 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
20 Tollite Hostias
21 Il Est Ne Le Divin Enfant
22 Rudolph The Red-Nosed Reindeer
23 O Jubel, O Freud
24 Stille Nacht
25 Kommet, ihr Hirten
26 Have Yourself A Merry Little Christmas
27 Feliz Navidad
28 Jingle Bell Rock
29 Let It Snow
2 : Fröhliche Weihnacht überall
3 Leontovych: Carol Of The Bells
4 : Winter Wonderland
5 Lennon, : Happy Christmas (War Is Over)
6 Es wird scho glei dumpa
7 Gesu Bambino
8 Joy to the World
9 Leise rieselt der Schnee
10 Alle Jahre wieder
11 The First Nowell
12 Es ist ein Ros´ entsprungen
13 Adeste Fideles
14 We Wish You A Merry Christmas
15 Der Nussknacker: Schneeflockenwalzer
16 Hänsel und Gretel: Abendsegen und Traumpantomime
17 O Holy Night
18 Nun Seid Ihr Wohl Gerochen
19 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
20 Tollite Hostias
21 Il Est Ne Le Divin Enfant
22 Rudolph The Red-Nosed Reindeer
23 O Jubel, O Freud
24 Stille Nacht
25 Kommet, ihr Hirten
26 Have Yourself A Merry Little Christmas
27 Feliz Navidad
28 Jingle Bell Rock
29 Let It Snow
Attention! Feel free to leave feedback.