Lyrics and translation wifisfuneral - 25 Lighters

25 Lighters

Ayy
Got it on smash
Ayy, ayy, yuh

Okay, like, 25 lighters on my dresser (Ayy)
I woke up still dead, forgot to mention (Ayy)
I′m sick off the drugs, like, what's my best bet? (Okay)
I′m sick off the drugs, like, what's my best bet? (Okay)
Okay, like, 25 lighters on my dresser (Okay)
I woke up still dead, forgot to mention (What?)
I'm sick off the drugs, like, what′s my best bet? (Huh?)
I′m sick off the drugs, like, what's my best bet?

Okay, like, smokin′ on this kill,
I'm so fucked up, my life′s a interlude
Pretty sure I held my pride, if I can't die, like, what got into you?
People pushin′ on my whip now, hip now
I just spent a quarter on my wrist,
Like, what that shit 'bout?
This is real life, no cap, I'm on the tac, like, "Check my fist now"
Hol′ up, like, keep your breath,
I stay off edge, like, who my shit now?
Listen, okay,
All my life been deaded, deadman bless me ′till I'm restless
Bring it back,
Write my thoughts to mention, burn my past until it′s present
You can't kill my soul, forget it,
You too evil for my section
Wait, like,
Tell me why I′m better then? Bitch better check my letterman
Hand free smoke like cigarettes
They new shit now my biggest threat
Like, bitch, I'm in my element
Bring it back, brick back, hold that, uh
We can only minus with the toe tag
All up in the middle, run four flat, uh
All up in the middle, run four flat, uh
Bring it back, brick back, hold that, uh
We can only minus with the toe tag
All up in the middle, run four flat, uh
All up in the middle, run four flat, uh

Okay, like, 25 lighters on my dresser (Ayy)
I woke up still dead, forgot to mention (Ayy)
I′m sick off the drugs, like,
What's my best bet? (Okay)
I'm sick off the drugs, like,
What′s my best bet? (Okay)
Okay, like, 25 lighters on my dresser (Okay)
I woke up still dead, forgot to mention (What?)
I′m sick off the drugs, like,
What's my best bet? (Huh?)
I′m sick off the drugs, like,
What's my best bet?

Now check this,
Whether you love me, or you hate me, it′s the same thing
Keep my name alive and keep thinkin' you about to switch these lanes
Now let′s not talk my pinky rings, silver surf my wave, you listenin'
Hunnids in the back door,
Check it in, fast with the work like a Mexican
Like, why I still walk dead but this ain't past tense?
I′m walkin′ right through by my grave, these boys, they has-beens
You see, like 30, 000 I could wipe my ass with
But I remember, I ain't had no place to crash with
They want my energy, oh please, like they could have it
But I can′t trust you in my circle if you cappin'
Your wrist look just like Air Force 1′s, all white, yeah, that's it
I′m smokin' kill inside this wood, that's straight boom-bap stick
You know that bitch, she not a 10, that hoe a catfish
Inside my Louis duffle, what I clean them racks with
I stretch that money like I′m Mr. Fantastic
I stretch them rubber bands, poppin′ just like elastic
Like why they actin'?

Okay, like, 25 lighters on my dresser (Ayy)
I woke up still dead, forgot to mention (Ayy)
I′m sick off the drugs, like, what's my best bet? (Okay)
I′m sick off the drugs, like, what's my best bet? (Okay)
Okay, like, 25 lighters on my dresser (Okay)
I woke up still dead, forgot to mention (What?)
I′m sick off the drugs, like, what's my best bet? (Huh?)
I'm sick off the drugs, like, what′s my best bet?

25 Briquets

Ayy
J'ai tout déchiré
Ayy, ayy, ouais

Okay, genre, 25 briquets sur ma commode (Ayy)
Je me suis réveillé encore mort, j'ai oublié de le mentionner (Ayy)
J'en peux plus de la drogue, genre, quel est mon meilleur choix? (Okay)
J'en peux plus de la drogue, genre, quel est mon meilleur choix? (Okay)
Okay, genre, 25 briquets sur ma commode (Okay)
Je me suis réveillé encore mort, j'ai oublié de le mentionner (Quoi?)
J'en peux plus de la drogue, genre, quel est mon meilleur choix? (Hein?)
J'en peux plus de la drogue, genre, quel est mon meilleur choix?

Okay, genre, je fume ce kill,
Je suis tellement défoncé, ma vie est un interlude
Assez sûr que j'ai gardé ma fierté, si je ne peux pas mourir, genre, qu'est-ce qui t'as pris?
Les gens poussent sur ma caisse maintenant, branchés maintenant
Je viens de dépenser un quart sur mon poignet,
Genre, c'est quoi ce délire?
C'est la vraie vie, sans mentir, je suis sur le qui-vive, genre, "Regarde mon poing maintenant"
Attends, genre, retiens ta respiration,
Je reste sur le fil du rasoir, genre, à qui le tour maintenant?
Écoute, okay,
Toute ma vie j'ai été mort, le croque-mort me bénit jusqu'à ce que je sois agité
Ramène-le,
J'écris mes pensées pour les mentionner, je brûle mon passé jusqu'à ce qu'il soit présent
Tu ne peux pas tuer mon âme, oublie ça,
T'es trop maléfique pour mon secteur
Attends, genre,
Dis-moi pourquoi je suis meilleur alors? Meuf, t'as intérêt à vérifier mon blouson
Je fume les mains libres comme des cigarettes
Leur nouveau truc est ma plus grande menace maintenant
Genre, salope, je suis dans mon élément
Ramène-le, la brique, tiens ça, euh
On ne peut soustraire qu'avec l'étiquette mortuaire
En plein milieu, je cours à fond, euh
En plein milieu, je cours à fond, euh
Ramène-le, la brique, tiens ça, euh
On ne peut soustraire qu'avec l'étiquette mortuaire
En plein milieu, je cours à fond, euh
En plein milieu, je cours à fond, euh

Okay, genre, 25 briquets sur ma commode (Ayy)
Je me suis réveillé encore mort, j'ai oublié de le mentionner (Ayy)
J'en peux plus de la drogue, genre,
Quel est mon meilleur choix? (Okay)
J'en peux plus de la drogue, genre,
Quel est mon meilleur choix? (Okay)
Okay, genre, 25 briquets sur ma commode (Okay)
Je me suis réveillé encore mort, j'ai oublié de le mentionner (Quoi?)
J'en peux plus de la drogue, genre,
Quel est mon meilleur choix? (Hein?)
J'en peux plus de la drogue, genre,
Quel est mon meilleur choix?

Maintenant, écoute ça,
Que tu m'aimes ou que tu me détestes, c'est la même chose
Garde mon nom en vie et continue de penser que tu es sur le point de changer de voie
Maintenant, ne parlons pas de mes bagues en argent, surfe sur ma vague, tu m'écoutes
Des billets par la porte de derrière,
Enregistre-le, rapide avec le travail comme un Mexicain
Genre, pourquoi je marche encore mort mais ce n'est pas du passé?
Je marche juste devant ma tombe, ces gars, ce sont des has-been
Tu vois, genre 30 000, je pourrais me torcher avec
Mais je me souviens, je n'avais aucun endroit où dormir
Ils veulent mon énergie, oh s'il te plaît, comme s'ils pouvaient l'avoir
Mais je ne peux pas te faire confiance dans mon cercle si tu fais le malin
Ton poignet ressemble à des Air Force 1, tout blanc, ouais, c'est ça
Je fume du kill dans ce bois, c'est du pur boom-bap
Tu connais cette salope, elle n'est pas un 10, cette pute est un poisson-chat
Dans mon sac Louis Vuitton, c'est avec ça que je nettoie mes billets
J'étire cet argent comme si j'étais M. Fantastique
J'étire ces élastiques, ils claquent comme des élastiques
Genre, pourquoi ils font semblant?

Okay, genre, 25 briquets sur ma commode (Ayy)
Je me suis réveillé encore mort, j'ai oublié de le mentionner (Ayy)
J'en peux plus de la drogue, genre, quel est mon meilleur choix? (Okay)
J'en peux plus de la drogue, genre, quel est mon meilleur choix? (Okay)
Okay, genre, 25 briquets sur ma commode (Okay)
Je me suis réveillé encore mort, j'ai oublié de le mentionner (Quoi?)
J'en peux plus de la drogue, genre, quel est mon meilleur choix? (Hein?)
J'en peux plus de la drogue, genre, quel est mon meilleur choix?