wifisfuneral - Fallen Soldier / Nobody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation wifisfuneral - Fallen Soldier / Nobody




Okay like, heaven couldn't find me
О'Кей, как будто небеса не смогли найти меня.
I was lost up in the dark
Я потерялся в темноте.
Thumbin' through my blue hundreds
Перелистываю свои голубые сотки.
My depression's such a cause
Моя депрессия-такая причина.
Smoke my life between the vapors
Кури мою жизнь между испарениями.
God almighty, swear I'm anxious
Боже всемогущий, клянусь, я волнуюсь.
Split skin pick I'm waitin'
Секущаяся кожа, я жду.
Hope you find me when I decide the day is over
Надеюсь, ты найдешь меня, когда я решу, что день окончен.
Hang it on your shoulder hoping that you could notice
Повесьте его себе на плечо, надеясь, что вы заметите.
Okay let's go, I was posted by my grave
Ладно, поехали, я был отправлен к своей могиле.
Hey bae come lay with me, like won't you take the day with me
Эй, Бэй, ляг со мной, как будто ты не хочешь провести этот день со мной?
Your feelings in tune with the mood, so don't you move from your spot
Ваши чувства созвучны настроению, так что не двигайтесь с места.
I hold you down like a lock, throw away the key to your lock
Я держу тебя, как замок, выбрось ключ от твоего замка.
And if we die then so what, rose grow from the concrete and such
А если мы умрем, то что с того, роза вырастет из бетона и все такое?
P.S. to this letter, life sucks
P.S. К этому письму: жизнь-отстой
Might die from the tip of my gun, blow off my shit cause it's fun
Я могу умереть от кончика своего пистолета, сдуть свое дерьмо, потому что это весело.
That afterlife what we want, but when we gone it means nothin'
Эта загробная жизнь-то, чего мы хотим, но когда мы уйдем, это ничего не значит.
So watch me burn and just crumble
Так что Смотри, Как я горю и просто рассыпаюсь.
A fallen soldier who couldn't, that proof is right in the pudding
Павший солдат, который не смог, это доказательство прямо в пудинге.
I crack the fortunate the cookie hoping that nooky could save me
Я раскалываю счастливое печенье надеясь что Нуки сможет меня спасти
I contemplate on life daily, hoping I could meet the maker
Я размышляю о жизни каждый день, надеясь, что смогу встретиться с создателем.
And if the maker could save me
И если бы создатель мог спасти меня,
I hope he got a little spot that we can kick it though
я надеюсь, что у него есть маленькое пятнышко, которое мы сможем пнуть.
Gold seats inside the Chevy, yeah Impala pick and roll pick and roll
Золотые сиденья внутри Шевроле, да, Импала, выбирай и катись, выбирай и катись.
Hope you play with it, grab that gun then you sprayin' shit
Надеюсь, ты поиграешь с ним, схватишь пистолет и будешь брызгать дерьмом.
Hoping that you don't spray this bitch, yeah
Надеюсь, ты не обрызгаешь эту суку, да
Okay I'm lost in my mind, aye
Ладно, я потерялся в своем уме, да
Trapped up in my thoughts, aye
Я застрял в своих мыслях, да.
This ain't what you want okay, this life is such as war okay
Это не то, чего ты хочешь, ладно, эта жизнь похожа на войну, ладно
I'm lost in my mind, okay
Я потерялся в своих мыслях, ясно?
Trapped up in my thoughts, okay
Я застрял в своих мыслях, хорошо
This ain't what you want yeah, my life is just a-
Это не то, чего ты хочешь, да, моя жизнь-это просто ...
Whatchu gon' do when this falls
Что ты будешь делать, когда все это рухнет?
And then your back against the wall, no one to call for comfort
А потом ты прижимаешься спиной к стене, и некому обратиться за утешением.
Dawg, see I been going through it all just to get shit, split kick it
Чувак, видишь ли, я прошел через все это только для того, чтобы получить дерьмо, расколоть его.
I'm tired of waiting for a fuckin' shot for when
Я устал ждать гребаного выстрела, когда ...
Like I ain't too far from them, I'm too far from a spot when
Как будто я не слишком далеко от них, я слишком далеко от места, когда
Listen, I was broke, piss poor liquor store blues
Послушай, я был на мели, ссаный бедный блюз винного магазина
Whores in the valley, they just wanna give it all
Шлюхи в долине, они просто хотят отдать все это.
And we just yellin' figaro
И мы просто кричим " Фигаро!"
Crisp Nike Airs with the jumpsuit
Хрустящие кроссовки Nike Airs с комбинезоном
Oh, watch the fledges come through
О, смотри, как пролетают птенцы.
Bum brush through your trap heavily
Бродяга прочесывай свою ловушку изо всех сил
It's the belly of the beast
Это брюхо зверя.
I hope Satan's not fucking mad at me
Надеюсь, Сатана на меня не злится.
Living life in a tragedy
Жизнь в трагедии.
Living life oh so lavishly
Прожить жизнь О как роскошно
Ravishing Rick Rude, that neckbreaker, can't handle him
Восхитительный Рик грубиян, этот головорез, не может справиться с ним.
Listen, I'm in Havel's pit
Послушай, я в яме Гавела.
All up with a angel tip watch as the angle (?)
Все вверх дном с ангельским наконечником смотрите, как угол (?)
Angle em' breaking shit
Под углом они ломают дерьмо
Champion flow that save a bitch
Чемпион флоу который спасет суку
Can't fuck with none of y'all niggas
Я не могу трахаться ни с кем из вас, ниггеры.
I'm out here Kurt Cobain'in shit
Я здесь, Курт Кобейн, занимаюсь этим дерьмом.
I swear to God I hope Jesus could clean my plate with a picture
Клянусь Богом, я надеюсь, что Иисус сможет очистить мою тарелку с фотографией.
But if it's worth a thousand words then I'm just blind to the distance
Но если это стоит тысячи слов, то я просто слеп к расстоянию.
Blinded aim with a pistol
Ослепленный целься из пистолета
Maybe my conscience won't like me
Может быть, я не понравлюсь своей совести.
I take it off to the mental
Я снимаю его с ума.
But if I am just who I hate then tell me why I won't let go
Но если я тот кого ненавижу тогда скажи мне почему я не отпущу тебя
Back stabbed in the Audi 6
Удар в спину в Ауди 6
Hit a hundred then kill a bitch
Набери сотню а потом убей суку
Melting within the acid trip
Плавление внутри кислотного трипа
Listen, I fade back to my memory
Послушай, я возвращаюсь к своей памяти.
Fade it back never mention me
Исчезни, никогда не упоминай меня.
Her (?) wanted some passion passion juice for the mood
Ей (?) хотелось немного страстного сока страсти для настроения
Depression built within the basket
Депрессия, построенная внутри корзины.
Water drop my tears in the puddle leaking just like a fountain
Вода роняет мои слезы в лужу, льющуюся точно фонтан.
Don't you know that I'm the same nigga
Разве ты не знаешь что я тот же самый ниггер
Rolling with the same motive
Все с тем же мотивом.
Money over everything
Деньги превыше всего.
I gotta keep the game focused
Я должен сосредоточиться на игре
Roll a number 9 with the shot but to my left I'm peeping
Выкатываю дробью цифру 9 но слева от себя я подглядываю
(Wade open?)
(Пробираться в открытую?)





Writer(s): Isaih Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.