wifisfuneral - Split - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation wifisfuneral - Split




Split
Split
When I′m up in these streets I can't let no shit slide
Quand je suis dans la rue, je ne peux laisser aucune merde glisser
They talkin′ down on my gang, it's somethin' I don′t advise
Ils rabaissent mon gang, c'est quelque chose que je ne conseille pas
If I crack a seal, pop a pill, then I catch a damn vibe
Si je craque un cachet, que je prends une pilule, alors j'attrape une sacrée vibe
I barely seen all my dogs, droppin′ like dead flies
J'ai à peine vu tous mes chiens, tomber comme des mouches mortes
Man, I'm dirty dancin′ with pole, what I don't win
Mec, je danse sale avec un poteau, ce que je ne gagne pas
Mama told me get out that water, know that I don′t swim
Maman m'a dit de sortir de l'eau, sachant que je ne sais pas nager
And I play for keeps, ain't for the weak, I′m on my own shit
Et je joue pour de vrai, c'est pas pour les faibles, je suis sur mon propre truc
Ain't tryna fuck a yellowbone and make the dome split
J'essaie pas de baiser une jaune et de lui faire éclater le dôme
I just bought a Audemar Piguet, I'm a rich nigga lately
Je viens d'acheter une Audemar Piguet, je suis un riche nègre ces derniers temps
Wool tips in the shot, we hittin′ them thots, come fuck with baby
Pointes de laine dans le tir, on frappe ces salopes, viens baiser avec bébé
I was runnin′ that back, servin' out them Xans, the whole block hate me
Je courrais à fond, je servais des Xans, tout le quartier me déteste
Come see my life, no HD, they was bitin′ on me, no rabies
Viens voir ma vie, pas de HD, ils me mordaient, pas de rage
I done put that 'Tech inside of my Sprite now, I see red inside of my eye
J'ai mis le 'Tech dans mon Sprite maintenant, je vois du rouge dans mes yeux
Gotta thick redbone and thunder thigh, this street shit left me traumatized
J'ai une grosse négresse et des cuisses de tonnerre, cette merde de rue m'a traumatisé
Know that she want me to claim, but I gotta make sure that it′s bonafide
Je sais qu'elle veut que je la revendique, mais je dois m'assurer que c'est de bonne foi
I don't see no goddamn rings and no last name so I don′t come with a tie
Je ne vois aucune putain d'alliance et aucun nom de famille, alors je ne viens pas avec une cravate
When I'm up in these streets I can't let no shit slide
Quand je suis dans la rue, je ne peux laisser aucune merde glisser
They talkin′ down on my gang, it′s somethin' I don′t advise
Ils rabaissent mon gang, c'est quelque chose que je ne conseille pas
If I crack a seal, pop a pill, then I catch a damn vibe
Si je craque un cachet, que je prends une pilule, alors j'attrape une sacrée vibe
I barely seen all my dogs, droppin' like dead flies
J'ai à peine vu tous mes chiens, tomber comme des mouches mortes
Man, I′m dirty dancin' with pole, what I don′t win
Mec, je danse sale avec un poteau, ce que je ne gagne pas
Mama told me get out that water, know that I don't swim
Maman m'a dit de sortir de l'eau, sachant que je ne sais pas nager
And I play for keeps, ain't for the weak, I′m on my own shit
Et je joue pour de vrai, c'est pas pour les faibles, je suis sur mon propre truc
Ain′t tryna fuck a yellowbone and make the dome split
J'essaie pas de baiser une jaune et de lui faire éclater le dôme





Writer(s): Eliah Israel Jones, John Steven Mcgee, Isaiah Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.