Lyrics and translation wifisfuneral - Take Me Away

Take Me Away

I′m tryna travel the world and tour the galaxy
If I meet an alien girl, she might be mad at me
'Cause I can′t comprehend a thing she says (oh woah)
Or will it be a different vibe when we're together?
The emotions never were alone altogether
So I might just have to go ahead and make my move
But then she tells me
I know
You are
Just another unusual
Species from far away, yeah
You know
I am
Just anothеr unusual
Being from outer space
So takе me away
Take me away
Take me away, yeah
So take me away
Take me away
Take me away, yeah
I'm tryna fly past the Moon and Earth
You know, reach new heights
Take my hand, baby girl, we′ll sail across the northern lights
Don′t be too scared
'Cause we′re in for a ride
See, I know what it takes to keep you up for a night
Yeah, it's a journey though
We′re still learning too
'Cause you′re still new to me
And I'm still new to you
And all that that means is we got work to do
And we're not used to that, we can start with the fact that
I know
You are
Just another unusual
Species from far away, yeah
You know
I am
Just another unusual
Being from outer space
So take me away
Take me away
Take me away, yeah
I said, "Now, take me away"
Take me away
Take me away, yeah

Забери меня прочь

Я пытаюсь путешествовать по миру и галактике,
Если встречу инопланетянку, она может злиться на меня,
Потому что я не понимаю ни слова из того, что она говорит (о, воу)
Или же между нами возникнет другая атмосфера?
Эмоции никогда не были по-настоящему одинокими,
Так что, может быть, мне просто нужно сделать свой ход.
Но потом она говорит мне:
Я знаю,
Ты всего лишь
Еще один необычный
Вид издалека, да
Ты знаешь,
Я всего лишь
Еще одно необычное
Существо из космоса.
Так забери меня прочь,
Забери меня прочь,
Забери меня прочь, да,
Так забери меня прочь,
Забери меня прочь,
Забери меня прочь, да.
Я пытаюсь лететь мимо Луны и Земли,
Знаешь, достичь новых высот.
Возьми мою руку, малышка, мы проплывем через северное сияние.
Не бойся слишком сильно,
Потому что нас ждет приключение.
Видишь, я знаю, что нужно, чтобы ты не спала всю ночь.
Да, это путешествие,
Мы все еще учимся,
Потому что ты все еще новенькая для меня,
И я все еще новенький для тебя.
И все, что это значит, — нам есть над чем работать.
И мы не привыкли к этому, мы можем начать с того, что
Я знаю,
Ты всего лишь
Еще один необычный
Вид издалека, да
Ты знаешь,
Я всего лишь
Еще одно необычное
Существо из космоса.
Так забери меня прочь,
Забери меня прочь,
Забери меня прочь, да,
Я сказал: "А теперь, забери меня прочь",
Забери меня прочь,
Забери меня прочь, да.