wifisfuneral - WYA, pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation wifisfuneral - WYA, pt. 2




WYA, pt. 2
WYA, pt. 2
Notice me, singin′ my pain just like Jodeci
Remarque-moi, chantant ma douleur comme Jodeci
Notice me, singin' my pain just like Jodeci
Remarque-moi, chantant ma douleur comme Jodeci
Notice me, singin′ my pain just like Jodeci
Remarque-moi, chantant ma douleur comme Jodeci
Hol' up, like
Attends, genre
I just popped a xan, can't think about you (Ooh)
Je viens de prendre un Xanax, je ne peux pas penser à toi (Ooh)
Cuttin′ on my wrist in the booth (Ooh)
Me coupant les veines dans la cabine (Ooh)
Yeah, I′m in my feelings, that's true (Yeah)
Ouais, je suis dans mes sentiments, c'est vrai (Ouais)
Rather be dead or with you
Je préfère être mort ou avec toi
Popped two, three percs, now I′m floating on the moon
J'ai pris deux, trois Percocets, maintenant je flotte sur la lune
Fuckin' on a thot ain′t new (Okay)
Baiser une meuf facile, c'est pas nouveau (Okay)
Count a hunnid bands in the room (Okay)
Compter cent mille balles dans la pièce (Okay)
Thumbin' through the stacks in my True′s, like
Feuilleter les liasses dans mes True Religion, genre
I just popped a xan, can't think about you (I can't think)
Je viens de prendre un Xanax, je ne peux pas penser à toi (Je ne peux pas penser)
Cuttin′ on my wrist in the booth
Me coupant les veines dans la cabine
Yeah, I′m in my feelings, that's true
Ouais, je suis dans mes sentiments, c'est vrai
Rather be dead or with you
Je préfère être mort ou avec toi
Popped two, three percs, now I′m floating on the moon
J'ai pris deux, trois Percocets, maintenant je flotte sur la lune
Fuckin' on a thot ain′t new
Baiser une meuf facile, c'est pas nouveau
Count a hunnid bands in the room
Compter cent mille balles dans la pièce
Thumbin' through the stacks in my True′s, like
Feuilleter les liasses dans mes True Religion, genre
Ooh, ooh, ayy
Ooh, ooh, ayy
Yeah yuh, yeah yuh
Ouais yuh, ouais yuh
Yeah yuh, yeah yuh (Hol' up, like)
Ouais yuh, ouais yuh (Attends, genre)
Yuh, yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh, yuh
Took a while for you to notice me (Facts)
Il t'a fallu du temps pour me remarquer (C'est vrai)
Singin' my pain just like Jodeci (Ooh)
Chantant ma douleur comme Jodeci (Ooh)
I′ve been thumbin′ through bands so ferociously (Ooh)
J'ai compté les billets avec férocité (Ooh)
And I keep them bags just like some groceries (Ooh)
Et je garde ces sacs comme des courses (Ooh)
And I'm poppin′ on pills, got me jaded (Facts)
Et je prends des cachets, ça me rend blasé (C'est vrai)
Poppin' on xans and I′m all in the matrix (Facts)
Je prends des Xanax et je suis dans la matrice (C'est vrai)
No, your new nigga can't beat me, he fakin′
Non, ton nouveau mec ne peut pas me battre, il fait semblant
No, you won't fuck with me, baby, stop playing, saying
Non, tu ne veux pas sortir avec moi, bébé, arrête de jouer, en disant
Now I'm back in my bubble, no muffle, that′s depression (Yuh)
Maintenant je suis de retour dans ma bulle, pas de silencieux, c'est la dépression (Yuh)
Thumbin′ through the guap, about you I'm not stressin′ (Yuh)
Je compte les billets, je ne stresse pas pour toi (Yuh)
Kick your shit, check your shit, walkin' in Giuseppe′s
J'envoie valser tes affaires, je vérifie mes affaires, je marche en Giuseppe
Kick your shit, check your shit, walkin' in Giuseppe′s
J'envoie valser tes affaires, je vérifie mes affaires, je marche en Giuseppe
But I'm thinkin' ′bout you on the low-low
Mais je pense à toi discrètement
Got me all hard copying all these photos
J'ai hâte de copier toutes ces photos
Heard your new nigga, yeah, he so-so (Facts)
J'ai entendu parler de ton nouveau mec, ouais, il est bof (C'est vrai)
He can′t fuck you like I do, yeah you know so (Ayy)
Il ne peut pas te baiser comme moi, tu le sais bien (Ayy)
Real shit, that's a fact, yeah my heart not intact (Uh)
Pour de vrai, c'est un fait, ouais mon cœur n'est pas intact (Uh)
Thinkin′ 'bout the days I used to fuck it from the back (Uh)
Je pense aux jours je te prenais par derrière (Uh)
Got me callin′ on your phone, yeah, I'm askin′ "where you at?" (Uh)
Je t'appelle sur ton téléphone, ouais, je demande "où es-tu?" (Uh)
Callin' on your phone, yeah, I'm askin′ "where you at?"
Je t'appelle sur ton téléphone, ouais, je demande "où es-tu?"
When you know you need daddy, you can sit upon his lap (Uh)
Quand tu as besoin de papa, tu peux t'asseoir sur ses genoux (Uh)
Bang up on my line, I′ma answer, that's facts (Yeah, okay)
Appelle-moi, je répondrai, c'est un fait (Ouais, okay)
Got me clutchin′ on my fye, I'ma up her on this gat
J'ai mon flingue sur moi, je la vise avec
Got me clutchin′ on my fye, I'ma up her on this gat
J'ai mon flingue sur moi, je la vise avec
Like, I just popped a xan, can′t think about you (Ooh)
Genre, je viens de prendre un Xanax, je ne peux pas penser à toi (Ooh)
Cuttin' on my wrist in the booth (Ooh)
Me coupant les veines dans la cabine (Ooh)
Yeah, I'm in my feelings, that′s true (Yeah)
Ouais, je suis dans mes sentiments, c'est vrai (Ouais)
Rather be dead or with you
Je préfère être mort ou avec toi
Popped two, three percs, now I′m floating on the moon
J'ai pris deux, trois Percocets, maintenant je flotte sur la lune
Fuckin' on a thot ain′t new (Okay)
Baiser une meuf facile, c'est pas nouveau (Okay)
Count a hunnid bands in the room (Okay)
Compter cent mille balles dans la pièce (Okay)
Thumbin' through the stacks in my True′s, like
Feuilleter les liasses dans mes True Religion, genre
I just popped a xan, can't think about you (I can′t think)
Je viens de prendre un Xanax, je ne peux pas penser à toi (Je ne peux pas penser)
Cuttin' on my wrist in the booth
Me coupant les veines dans la cabine
Yeah, I'm in my feelings, that′s true
Ouais, je suis dans mes sentiments, c'est vrai
Rather be dead or with you
Je préfère être mort ou avec toi
Popped two, three percs, now I′m floating on the moon
J'ai pris deux, trois Percocets, maintenant je flotte sur la lune
Fuckin' on a thot ain′t new
Baiser une meuf facile, c'est pas nouveau
Count a hunnid bands in the room
Compter cent mille balles dans la pièce
Thumbin' through the stacks in my True′s, like
Feuilleter les liasses dans mes True Religion, genre
Ooh, ooh, ayy
Ooh, ooh, ayy
Yeah yuh, yeah yuh
Ouais yuh, ouais yuh
Yeah yuh, yeah yuh (Hol' up, like)
Ouais yuh, ouais yuh (Attends, genre)
Yuh, yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh, yuh
I just popped a xan, can′t think about you
Je viens de prendre un Xanax, je ne peux pas penser à toi
Cuttin' on my wrist in the booth
Me coupant les veines dans la cabine
Yeah, I'm in my feelings, that′s true
Ouais, je suis dans mes sentiments, c'est vrai
Rather be dead or with you
Je préfère être mort ou avec toi
Popped two, three percs, now I′m floating on the moon
J'ai pris deux, trois Percocets, maintenant je flotte sur la lune
Fuckin' on a thot ain′t new
Baiser une meuf facile, c'est pas nouveau
Count a hunnid bands in the room
Compter cent mille balles dans la pièce
Thumbin' through the stacks in my True′s, like
Feuilleter les liasses dans mes True Religion, genre
I just popped a xan, can't think about you
Je viens de prendre un Xanax, je ne peux pas penser à toi





Writer(s): Isaiah Rivera, Jerry Cruz, Benjamin Uka


Attention! Feel free to leave feedback.