Wiki - Pretty Bull - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiki - Pretty Bull




Pretty Bull
Beau gosse
The bottle's out
La bouteille est sortie
The coked up models out
Les mannequins défoncés à la coke aussi
To be honest that ain't what I'm all about
Pour être honnête, c'est pas mon truc
The goonies out
Les goonies sont de sortie
The intelligent girls with the booties out
Les filles intelligentes avec des gros culs aussi
Looking like a movie now
On dirait un film maintenant
Everybody moving now
Tout le monde bouge maintenant
You know Drew's got the luscious out
Tu sais que Drew a sorti les bombasses
The dealers out
Les dealers sont de sortie
You just gotta feel 'em out
Tu dois juste les sentir venir
You know they trying to move the loud
Tu sais qu'ils essaient d'écouler la weed
Look
Regarde
Even the writers is out
Même les écrivains sont de sortie
Not the type that write about what you read
Pas le genre à écrire sur ce que tu lis
Seem more like the sniper type
Plutôt du genre sniper
Get it in the height of night, dead of night
Ils frappent au milieu de la nuit, en plein cœur de la nuit
Let 'em light L's in the club
Laisse-les allumer des joints dans le club
Let 'em cyph it'll get 'em hype
Laisse-les rapper, ça va les faire planer
The bag's out
Le pochon est sorti
You rolling up the damn blunt
Tu roules le putain de blunt
It's looking like a dad pouch
On dirait une poche de daron
The cats and the drags out
Les mecs et les drogués sont de sortie
Shave but the stash out
Rasés de près, mais la planque est sortie
The ravers out, the skaters out, the haters out
Les raveurs sont de sortie, les skateurs sont de sortie, les rageux sont de sortie
The haters getting struck slapped
Les rageux se font gifler
Kids all about the paper route
Les gamins ne pensent qu'à leur tournée de journaux
If you a weirdo put your hands up
Si t'es un peu bizarre, lève les mains en l'air
If you got a ego just stand up, man up 'cause
Si t'as un ego, lève-toi, mec, parce que
I know you shook shit sticking to the book bitch
Je sais que tu trembles, collée à ton bouquin, salope
I don't give a fuck about y'all
Je vous emmerde tous
'Cause I got my whole crew coming son
Parce que toute mon équipe débarque, fiston
Everyone of them is like every night in the tunnel in one
Chacun d'eux, c'est comme chaque nuit dans le tunnel, en un seul
I know you shook shits sticking to the book bitch
Je sais que tu trembles, collée à ton bouquin, salope
I don't give a fuck about y'all
Je vous emmerde tous
'Cause I got my whole crew coming son
Parce que toute mon équipe débarque, fiston
Everyone of them is like every night in the tunnel in one
Chacun d'eux, c'est comme chaque nuit dans le tunnel, en un seul
Slicky's through, oh shit Mykki's through Blanco
Slicky est là, oh merde Mykki est là, Blanco aussi
I'm voguing, type of shit Wiki do
Je vogue, le genre de truc que Wiki fait
I'm posing looking like a pretty bull
Je prends la pose, j'ai l'air d'un beau gosse
Shirt off, tattoos on my titties too
Torse nu, des tatouages sur les pecs aussi
Slicky's through, oh shit Mykki's through Blanco
Slicky est là, oh merde Mykki est là, Blanco aussi
I'm vogue and type of shit Wiki do
Je vogue, le genre de truc que Wiki fait
I'm posing looking like a pretty bull
Je prends la pose, j'ai l'air d'un beau gosse
Shirt off, tattoos on my titties too
Torse nu, des tatouages sur les pecs aussi
I always pity fools, I was pitiful
J'ai toujours pitié des idiots, j'étais pitoyable
They don't know how to act, always grin at you
Ils ne savent pas comment se tenir, ils te sourient toujours
Then I rap all them syllables
Puis je rappe toutes ces syllabes
Back at my pinnacle
De retour à mon apogée
I'm bashful, granted you
Je suis timide, je te l'accorde
After I'm back, to Madison street not the ave
Une fois de retour, sur Madison Street, pas sur l'avenue
I speak to my lads it's 88 deep out at 88 Palace, yeet
Je parle à mes potes, on est 88 au 88 Palace, ouais
Game face looking like I'm gonna weep
Tête de guerrier, on dirait que je vais pleurer
Listen to the beat, bop to it
Écoute le rythme, danse dessus
Don't drop the handle
Ne lâche pas le morceau
Camo pant be rock on the dancefloor
Pantalon camo, on fait du rock sur la piste de danse
Can't handle your liquor or you're in a pickle
Tu ne tiens pas l'alcool ou tu es dans le pétrin
When it hits you, it gets you sick, it's a little dribble
Quand ça te frappe, ça te rend malade, c'est un petit filet
To the bathroom, long lines getting sniffled
Aux toilettes, longues files d'attente pour se faire renifler
That's why I piss in the bottle in the back
C'est pour ça que je pisse dans la bouteille au fond
And yell "Bono", I throw it in the trash
Et je crie "Bono", je la jette à la poubelle
I know you shook shits sticking to the book bitch
Je sais que tu trembles, collée à ton bouquin, salope
I don't give a fuck about y'all
Je vous emmerde tous
'Cause I got my whole crew coming son
Parce que toute mon équipe débarque, fiston
Everyone of them is like every night in the tunnel in one
Chacun d'eux, c'est comme chaque nuit dans le tunnel, en un seul
I know you shook shits sticking to the book bitch
Je sais que tu trembles, collée à ton bouquin, salope
I don't give a fuck about y'all
Je vous emmerde tous
'Cause I got my whole crew coming son
Parce que toute mon équipe débarque, fiston
Everyone of them is like every night in the tunnel in one
Chacun d'eux, c'est comme chaque nuit dans le tunnel, en un seul
Slicky's through, oh shit Mykki's through Blanco
Slicky est là, oh merde Mykki est là, Blanco aussi
I'm voguing, type of shit Wiki do
Je vogue, le genre de truc que Wiki fait
I'm posing looking like a pretty bull
Je prends la pose, j'ai l'air d'un beau gosse
Shirt off, tattoos on my titties too
Torse nu, des tatouages sur les pecs aussi
Slicky's through, oh shit Mykki's through Blanco
Slicky est là, oh merde Mykki est là, Blanco aussi
I'm vogue and type of shit Wiki do
Je vogue, le genre de truc que Wiki fait
I'm posing looking like a pretty bull
Je prends la pose, j'ai l'air d'un beau gosse
Shirt off, tattoos on my titties too
Torse nu, des tatouages sur les pecs aussi





Writer(s): Patrick Garland Morales, Antonio Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.