Wiki - The Routine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiki - The Routine




The Routine
La Routine
Biiitch
Salope
(Woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah)
Bitch don't cool-guy me
Ne fais pas ton intéressant
I'm too high for that bullshit talk, I'ma walk, I'm gone
Je suis trop défoncé pour ce genre de conneries, je vais me casser, j'y suis, j'y suis pas
Shit, you need a new ID
Mec, t'as besoin d'une nouvelle pièce d'identité
I see it in your eyes like visine like I'm your motherfuckin' mom
Je le vois dans tes yeux, comme du Visine, comme si j'étais ta putain de mère
When you around me, shit, you are not on
Quand t'es avec moi, mec, tu n'es pas dans ton assiette
Everyone walk around like they the one
Tout le monde se balade comme s'il était le seul
I don't wanna walk around unless I'm drunk
Je ne veux pas me promener à moins d'être bourré
Is he the talk of the town or he just a punk?
Est-ce que c'est lui dont tout le monde parle ou c'est juste un punk ?
Handsome, loafers, good wife
Beau gosse, mocassins, belle femme
Banned from MoMA, good pipe
Interdit au MoMA, bon tuyau
Can of soda, green tea Arizona
Canette de soda, Arizona au thé vert
Hand me the doja, which type?
Passe-moi le doja, quel type ?
What it look like? I just want the good price
À quoi ça ressemble ? Je veux juste le bon prix
Tryna run 'em over man, Suge Knight
Essaie de les écraser mec, Suge Knight
I just want some chocha, good night
Je veux juste un peu de chatte, bonne nuit
Kiss from my chick, make sure the neighborhood right
Un baiser de ma meuf, assure-toi que le quartier est bien
Rugrat turned club rat
Bébé devenu rat de boîte de nuit
Old head wanna be a young cat
Vieille tête qui veut être un jeune loup
This the city that we live in
C'est la ville nous vivons
I just wanna kick some wisdom to the kids that's finna run that
J'ai juste envie de donner un peu de sagesse aux gosses qui vont faire ça
Time passed, time that you'll never find back
Le temps passe, du temps que tu ne retrouveras jamais
Trust that, settle for the fun past, fuck that (huh)
Fait confiance, contente-toi du bon vieux temps, fous le camp (hein)
But really whatchu thinkin' man
Mais vraiment, qu'est-ce que tu penses, mec ?
Cause everything centered where the drinking and the drugs at
Parce que tout est centré l'alcool et les drogues sont
Seems everyday a little new scene
Chaque jour, une nouvelle scène
I don't wanna hear about all that art that you seen
Je ne veux pas entendre parler de tout cet art que tu as vu
I was fucking up in MoMA, kicked up out the museum
J'étais en train de me faire un film au MoMA, viré du musée
That's some real art shit, really just my routine
C'est un truc d'art réel, c'est vraiment juste ma routine
They kicked me off, ain't accepting my shit
Ils m'ont viré, ils n'acceptent pas mon délire
20 years, time to have a retrospective on him, on the kid
20 ans, il est temps de faire une rétrospective sur lui, sur le gamin
Come on man, sex is not a sin
Allez mec, le sexe n'est pas un péché
So New York I be sexin' naked, just Timbs (woah, woah, woah)
J'suis tellement New-Yorkais que je baise tout nu, juste des Timbs (woah, woah, woah)
Everybody knows I'm a nut, I just go with my gut
Tout le monde sait que je suis un dingue, je me suis lancé à fond
Man what's holding 'em up?
Mec, qu'est-ce qui les bloque ?
Just go roll you a blunt, can't cope with the fuck shit
Roule-toi un joint, t'arrives pas à gérer les conneries
Shit, whole O in the dutch
Putain, un O entier dans le dutch
Rugrat turned club rat
Bébé devenu rat de boîte de nuit
Old head wanna be a young cat
Vieille tête qui veut être un jeune loup
This the city that we live in
C'est la ville nous vivons
I just wanna kick some wisdom to the kids that's finna run that
J'ai juste envie de donner un peu de sagesse aux gosses qui vont faire ça
Time passed, time that you'll never find back
Le temps passe, du temps que tu ne retrouveras jamais
Trust that, settle for the fun past, fuck that
Fait confiance, contente-toi du bon vieux temps, fous le camp
But really whatchu thinkin' man
Mais vraiment, qu'est-ce que tu penses, mec ?
Cause everything centered where the drinking and the drugs at
Parce que tout est centré l'alcool et les drogues sont





Writer(s): Patrick Garland Morales, Alexander Epton, Japhet Landis


Attention! Feel free to leave feedback.