Pobednik - Wikluh Sky translation in German

Pobednik

Kad setim se odakle je krenulo, koliko se stvari promenilo
Od nule do cele priche, kad svi znaju koji si car
I kad znaju da si iscimo sebe do kraja, znaju da si pobednik

Ovi napadi panike pogorshavaju se svaki dan
Dlanovi znoje se, razmishljam na shta se zhalim sada
Do pre dinu dana nisam imao leba da jedem
Do pre dinu dana, pravo da vam kazhem, nije bilo ni bog zna shta da se jebe
Ortaci me gledaju kako sam istripovao sranje
Na sto litara piva dnevno, kao, viklere, treb'o bi malo manje
Otkino, mozak cao, vidimo se juche, polako lagano momak
Ti si javna lichnost, pa da, pijan i poznat
Naduvan kao svinja, teturam se. padam. neko snima
Ribe prevrcu ochima, a opet mogu svaku da imam
Hi 5, ortaci u prolazu kao bacaju neki rispekt
I chim prodjem bice, taj skaj je jbn mentol bre
I ne secam se dogovora, planova ni svadje sa bivshom ribom
Ko je jebe, a da. sad se jebe s drugim poznatim tipom
Odakle je krenuo, gde ide na kraju stoji upitnim
Za sad znam da je super, ovaj dan je moj, ja sam pobednik, slushaj to

Klaustro i agorafobobija, to sam ja, lice s tva, iz novia
Mozak, mm, i dalje saradnju odbija
I dalje pijem ko svinja, izgleda to prodaje ploche
Izuo eksere, otkin'o povario boga oca josh uvek loche
Jebeno me smaraju ponekad svi, treba mi mir
Znam da to nekom nisu problemi, ali ludim ljudi, verujte mi
Super mi, kao muzicar jel? kao furam sharenu lazhu, jel?
A to shto sam sahranio caleta pa isto veche na gazhu
Pa takvih sranja josh kilo, jbt gubim svest,
Al borim se da opstanem, to je bes na sve,
To je les Džek + Becks na eks
I ne pada mi na pamet da budem genksta, krimialac
Vikler odlichno zaradjuje, mozhete ga zvati calac
Izdrzhavam, chupam se, ne znam kuda na kraju, i dalje je upitnik
Teshim se, i ovaj dan je moj jer ja sam pobednik
I niko mi to nece uzeti jer kidam, shibam k'o lud
Chuj ko? odavno sam ti ja prolupo skroz
Ipak kad setim se bude mi drago

Josh jedam dan, josh jedan pobeda
Bilo je vreme sad mi je 26, sve vreme radih na tome da krene
I ne da je krenulo, burazeru, ja ne vidim kraj
Famozni vikler skat, svi znaju ko je taj
"Hocu josh" vichu mi "daj"
Imam sve shto mi treba, ne zhelim tudju dragu
Nisam karijeru ostavario zahvaljujuci jebenom porodichnom blagu
Stvaram epove, sagu, ne prodajem maglu
Bio u paklu, zhiveo ko daklu al vishe ne zivim u strahu
Jer kad setim se odakle je krenulo
A sad znash da si pobednik i da si pobednik i da si car to znash, to da!
Od nule do cele priche, kad svi znaju koji si car
I kad znaju da si iscimo sebe do kraja, znaju da si pobednik

Der Sieger

Wenn ich mich erinnere, wo alles begann, wie viele Dinge sich verändert haben
Von Null zur ganzen Geschichte, wenn alle wissen, was für ein König du bist
Und wenn sie wissen, dass du dich bis zum Äußersten angestrengt hast, wissen sie, dass du ein Sieger bist

Diese Panikattacken werden jeden Tag schlimmer
Die Handflächen schwitzen, ich überlege, worüber ich mich jetzt beklage
Bis vor einem Jahr hatte ich kein Brot zu essen
Bis vor einem Jahr, um ehrlich zu sein, gab es auch nicht viel zu ficken
Kumpels sehen mich, wie ich auf dem Scheißtrip bin
Hundert Liter Bier am Tag, so nach dem Motto, Wikler, du solltest ein bisschen weniger
Abgedreht, Gehirn tschüss, wir sehen uns gestern, langsam, Junge
Du bist eine öffentliche Person, na ja, betrunken und berühmt
Zugedröhnt wie ein Schwein, ich torkle, falle, jemand filmt
Die Mädels verdrehen die Augen, und doch kann ich jede haben
High Five, Kumpels im Vorbeigehen zollen mir irgendwie Respekt
Und sobald ich vorbei bin, heißt es, dieser Sky ist ein verdammter Idiot, Mann
Und ich erinnere mich nicht an Abmachungen, Pläne oder den Streit mit der Ex-Freundin
Scheiß auf sie, ach ja, jetzt fickt sie mit einem anderen berühmten Typen
Wo es anfing, wohin es am Ende geht, ist fraglich
Vorerst weiß ich, dass es super ist, dieser Tag gehört mir, ich bin der Sieger, hör dir das an

Klaustro- und Agoraphobie, das bin ich, Gesicht aus dem Fernsehen, aus den Nachrichten
Gehirn, mm, verweigert immer noch die Zusammenarbeit
Ich saufe immer noch wie ein Schwein, anscheinend verkauft das Platten
Pillen geschmissen, abgedreht, Gott weiß was angestellt, säuft immer noch
Verdammt, manchmal nerven mich alle, ich brauche Ruhe
Ich weiß, für manche sind das keine Probleme, aber ich werde verrückt, Leute, glaubt mir
Mir geht's super, als Musiker, was? Als ob ich eine bunte Lüge verbreite, was?
Und dass ich meinen Vater beerdigt habe und am selben Abend einen Gig hatte
Und davon noch ein Kilo Scheiße, verdammt, ich verliere das Bewusstsein,
Aber ich kämpfe ums Überleben, das ist Wut auf alles,
Das ist Jack + Becks auf ex
Und es fällt mir nicht ein, ein Gangster, ein Krimineller zu sein
Wikler verdient ausgezeichnet, ihr könnt ihn Papa nennen
Ich halte durch, ich kämpfe mich raus, ich weiß nicht, wohin am Ende, es ist immer noch ein Fragezeichen
Ich tröste mich, auch dieser Tag gehört mir, denn ich bin der Sieger
Und niemand wird mir das nehmen, denn ich reiße ab, ich rase wie verrückt
Hör mal wer? Ich bin schon lange total durchgedreht
Trotzdem, wenn ich mich erinnere, freue ich mich

Noch ein Tag, noch ein Sieg
Es war an der Zeit, jetzt bin ich 26, die ganze Zeit habe ich daran gearbeitet, dass es losgeht
Und es ist nicht nur losgegangen, Bruder, ich sehe kein Ende
Der berühmte Wikler Sky, jeder weiß, wer das ist
„Ich will mehr“, rufen sie mir zu, „gib her“
Ich habe alles, was ich brauche, ich will nicht die Liebste eines anderen
Ich habe meine Karriere nicht dank eines verdammten Familienschatzes aufgebaut
Ich schaffe Epen, eine Saga, ich verkaufe keinen Nebel
War in der Hölle, lebte wie ein Penner, aber ich lebe nicht mehr in Angst
Denn wenn ich mich erinnere, wo es anfing
Und jetzt weißt du, dass du ein Sieger bist und dass du ein Sieger bist und dass du ein König bist, das weißt du, ja!
Von Null zur ganzen Geschichte, wenn alle wissen, was für ein König du bist
Und wenn sie wissen, dass du dich bis zum Äußersten angestrengt hast, wissen sie, dass du ein Sieger bist