Wil Brookhart - February (feat. Leila XY & GMT) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wil Brookhart - February (feat. Leila XY & GMT)




February (feat. Leila XY & GMT)
Февраль (при уч. Лейла XY & GMT)
I want a dark room
Хочу в темную комнату,
When in a crowded place
Когда вокруг толпа,
When I'm all alone
Когда я совсем один,
I miss your face
Мне не хватает твоего лица.
My mind is made of contradictions
Мой разум полон противоречий,
Hypocritical misconceptions
Лицемерных заблуждений.
February
Февраль,
February
Февраль,
February
Февраль.
I love it when you stay and hate when you go
Люблю, когда ты остаешься, ненавижу, когда уходишь.
My face be looking brave, my heart is full of woes
Мое лицо храбрится, но сердце полно боли.
Feel like you only love me when we taking off our clothes
Кажется, ты любишь меня, только когда мы раздеваемся.
Peel me like an onion leave me feeling all exposed
Снимаешь с меня слой за слоем, оставляя уязвимым.
Please tell me if I'm wrong
Скажи, если я не прав,
Insecurities I keep on the low
Но я скрываю свою неуверенность.
Swipe away the night I need to put down the phone
Хочу сбросить груз ночи, отложить телефон,
Right or wrong intentions I need someone to hold
Верные или нет мои намерения, мне нужно, чтобы кто-то был рядом.
If that's you, well then fine
Если это ты, то хорошо,
I don't need no extra shit on my mind
Мне не нужна лишняя головная боль.
Wanna do the best of shit with my time
Хочу провести время с пользой,
So if you thinking less of it we can't shine, why
Так что, если ты не разделяешь моих чувств, мы не сможем сиять. Зачем?
I'm so sick of fighting
Я устал от ссор,
Thinking we burning out like a candle light
От ощущения, что мы сгораем, как свеча.
Broken pictures all on my mantle right
Разбитые фотографии на моем камине,
Maybe love is too hard to handle I know
Может быть, любовь слишком тяжела, я знаю.
I want a dark room
Хочу в темную комнату,
When in a crowded place
Когда вокруг толпа,
February
Февраль.
It gets dark too early
Темнеет слишком рано,
There's no place to go
И некуда идти.
Would you stay a little longer
Останься еще ненадолго,
Watch the melting snow
Посмотри, как тает снег.
The vibe is Aquarius
Чувствуется атмосфера Водолея,
Are you aware of this?
Ты это чувствуешь?
Come a little closer
Подойди поближе,
Stay a little longer
Останься еще немного,
Leave a little later
Уйди чуть позже.
Come a little closer
Подойди поближе,
Come a little closer
Подойди поближе.
Stay a little longer
Останься еще немного,
Stay a little longer
Останься еще немного.
Leave a little later
Уйди чуть позже,
Come a little closer
Подойди поближе,
Stay a little longer
Останься еще немного,
Leave a little later
Уйди чуть позже.
The vibe is Aquarius
Чувствуется атмосфера Водолея,
Are you aware of this?
Ты это чувствуешь?
Come a little closer
Подойди поближе,
Stay a little longer
Останься еще немного,
Leave a little later
Уйди чуть позже.
This one goes out to my old boo
Это для моей бывшей,
Yea I'm fine but baby, how are you?
Да, у меня все хорошо, но как ты, малышка?
There was time, damn it flew
Время пролетело незаметно,
Mistakes I rue, but it takes two
Ошибки, о которых я жалею, но ведь нас было двое.
Life just throws you for a loop
Жизнь иногда преподносит сюрпризы,
Gotta say that you're a troop
Должен сказать, ты молодец.
For all my lies, apologies
За всю мою ложь, приношу извинения,
You heard my cries and I locked it in
Ты слышала мои рыдания, и я замкнулся в себе.





Writer(s): William Brookhart


Attention! Feel free to leave feedback.