Wilbur Soot - Saline Solution - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilbur Soot - Saline Solution




One, two, three and four
Один, два, три и четыре
I think this time I'm dying
Я думаю, что на этот раз я умираю..
I'm not melodramatic
Я не мелодраматичный
I'm just pragmatic beyond any
Я просто прагматичен, вне всяких-
Reasoning for thinking I've got fucking rabies or something
Рассуждений, чтобы думать, что у меня чёртово бешенство или что-то в этом роде.
I think this time I'm dying
Я думаю, что на этот раз я умираю..
I think this time I'm dying
Я думаю, что на этот раз я умираю..
I think I've lost my mind
Я думаю, что сошел с ума..
Blurring the fact and the fiction
Размывая факты и выдумки.
Whilst simultaneously fixing
Одновременно приводя-
Myself up with a girl named Panadol
Себя в порядок с девушкой по имени Панадол
Bite the tablet, elixir
Кусаю таблетку, эликсир.
Disintegrate, mouth's a mixer
Распадается, рот - это миксер
I think I've lost my mind
Я думаю, что сошел с ума..
I think I've lost my mind
Я думаю, что сошел с ума..
If I could just break one more night
Если бы я только мог прервать еще одну ночь...
Maybe I could wake up and feel alright
Может быть, я проснусь и почувствую себя хорошо..)
My optimistically set alarm clock time
Мой оптимистично настроенный будильник-
Serves only to mock me with flashing lights
Служит только для того чтобы высмеивать меня мигающими огнями.
I think I've made my choice
Я думаю что сделал свой выбор..
I'm a deceased playing victim
Я покойник играющий роль жертвы..
Slip the fate slip the victory
Ускользни от лица, ускользни от победы.
I think I've made my choice
Я думаю что сделал свой выбор..
Sink secluded in hatred
Сидите уединенно
Void the plans friends are making
В пустоте ненависти, строите планы, которые строят друзья..
I think I've found my voice
Я думаю, что обрел свой голос.
I'm a leech sucking blood bags
Я пиявка, высасывающая кровь из мешков
Taste defeat, it's a sandbag
Вкус поражения, это мешок с песком..
Saline solution
Солевой раствор.
Saline solution to all your
Солевой раствор для всех твоих.
Saline solution to all your
Солевой раствор для всех твоих.
Saline solution to all your
Солевой раствор для всех твоих.
Problems
Проблем..)





Writer(s): William Gold


Attention! Feel free to leave feedback.