Wilbur Soot - Amazon Standing Lamp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilbur Soot - Amazon Standing Lamp




Amazon Standing Lamp
Lampe sur pied Amazon
Hi, it's been a while
Salut, ça fait un moment
Oh, I could stop on by
Oh, je pourrais passer te voir
I wonder if you'll hear this when I'm done
Je me demande si tu vas entendre ça quand j'aurai fini
It's gonna be a lot more 'til I'm gone
Il va falloir encore beaucoup de temps avant que je parte
Waste inside my mind
Des déchets dans mon esprit
Bloodshot eyes and empty sheets
Des yeux rouges et des draps vides
It's all downhill, 2013
Tout va en vrille, 2013
Ostentatious, Austin, Texas
Ostentatoire, Austin, Texas
I get so drunk I can barely see
Je bois tellement que je vois à peine
Hit me now before this gets too cute
Frappe-moi maintenant avant que ça ne devienne trop mignon
Don't make me beg in this hotel room
Ne me fais pas supplier dans cette chambre d'hôtel
You'd think it'd get a lot easier without you
Tu penserais que ça deviendrait plus facile sans toi
But you were right
Mais tu avais raison
There's so much shit inside my mind
Il y a tellement de merde dans mon esprit
I must confess the second time
Je dois avouer pour la deuxième fois
A lot of friends have left my life
Beaucoup d'amis ont quitté ma vie
Escaping my tractor bеam of woe
Échappant à mon faisceau de tracteur de malheur
One small kiss and off they go
Un petit baiser et ils s'en vont
Crying in deep vibrato
Pleurer dans un vibrato profond
Midday missionary
Missionnaire en milieu de journée
Midnight loathing
Haine de minuit
Midnight cowgirl
Cowgirl de minuit
Morning smoking
Fumer le matin
Me and my girl could go all night
Moi et ma fille, on pourrait faire la fête toute la nuit
My girl's the world, she fucks my life
Ma fille, c'est le monde, elle fout en l'air ma vie
A top-heavy Amazon Standing Lamp's
Une lampe sur pied Amazon à tête lourde,
The only light left in my life
La seule lumière qu'il reste dans ma vie
A top-heavy Amazon Basic Standing Lamp's
Une lampe sur pied Amazon Basic à tête lourde,
The only light left in my life
La seule lumière qu'il reste dans ma vie
No, no, you won't get nothing
Non, non, tu n'auras rien





Writer(s): William Patrick Gold


Attention! Feel free to leave feedback.