Wilco - Born Alone - translation of the lyrics into Russian

Born Alone - Wilcotranslation in Russian




Born Alone
Рожденный Одиноким
I have heard the war and worry of the gospel
Я слышал вой и тревогу Евангелья,
Ferried fast across a void
Мчащегося сквозь пустоту,
I have married broken spoke charging smoke wheels
Я сочетался с поломанной спицей дымных колес,
Spit and swallowed opioid
Плевал и глотал опиоид.
I am the driver at the wheel of the horror
Я водитель за рулем кошмара,
Marching circles at the gate
Шагаю кругами у ворот.
Mine eyes have seen the fury
Мои глаза видели ярость,
So flattered by fate
Так польщенные судьбой.
Tonight I'd rather count the wrong fuse internally
Сегодня я предпочту считать неверный фитиль внутри,
Subtract the silence of myself
Вычесть тишину себя самого.
I would rather choose the middle mind of mystery
Я выберу срединный разум тайны,
Reverse the riddle for my health
Обращу загадку для здоровья.
I'll unwind strange rhymes overpowering
Я распутаю странные рифмы, сокрушающие,
Toss the chimneys in the sea
Швырну дымоходы в море.
I believe I've seen the finger
Верю, я видел перст,
Divine extremity
Божественной крайности.
Please come closer to the feather smooth lens fire
Пожалуйста, подойди ближе к перьевому гладкому огню линз,
Sadness is my luxury
Печаль моя роскошь.
Will you ever join the cold come before I die?
Придешь ли к холоду прежде, чем умру?
More aware of it than me
Осознавшая это глубже меня.
The valves are blowing stone
Клапаны выдувают камень,
The kids are unabashed
Дети бесстыдны,
Loneliness postponed
Одиночество отложено.
Mine eyes' deceiving glory
Обманчивая слава моих очей,
I was born to die alone
Я рожден, чтоб умереть одиноким.






Attention! Feel free to leave feedback.