Forget the Flowers - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99 - Wilcotranslation in Russian
You're
tryin'
my
patience
Ты
испытываешь
моё
терпение
With
those
pink
carnations,
red
roses
and
yellow
daffodils
Этими
розовыми
гвоздиками,
алыми
розами,
жёлтыми
нарциссами
Don't
forget
the
flowers
Sunday
Не
забудь
цветы
в
воскресенье
Well
I
know
you
will
Хотя
знаю
- забудешь
Displayers
of
affection
and
all
good
intentions
Демонстрация
чувств
и
благие
намерения
Why
don't
you
just
send
me
the
bill?
Почему
б
счёт
мне
просто
не
прислать?
Don't
forget
the
flowers
someday
Не
забудь
цветы
когда-нибудь
Well,
I
know
you
will
Хотя
знаю
- забудешь
Baby
you've
been
takin'
me
way
too
seriously,
oh
Дорогая,
ты
слишком
серьёзно
меня
воспринимаешь,
о
I
can't
ever
explain
why
I
don't
feel
the
pain,
oh
Не
могу
объяснить,
почему
боль
не
чувствую,
о
I
left
you
behind
and
I
know
it's
been
a
long
time
Я
оставил
тебя,
и
хоть
прошло
уж
много
времени
I'm
not
over
you
Я
не
забыл
тебя
Don't
forget
the
flowers
someday
Не
забудь
цветы
когда-нибудь
I
hope
I
do
Надеюсь,
я
смогу
You're
tryin'
my
patience
Ты
испытываешь
моё
терпение
With
that
pushing
and
shoving
Этим
толканием
и
давкою
And
that
stupid
behavior
И
дурацким
поведением
I'm
going
Я
ухожу
Don't
forget
there's
a
band
playin'
a
show
Не
забудь,
группа
играет
концерт
I
know
you
will
Знаю,
не
забудешь
People,
people
can't
we
all
just
get
along?
Люди,
разве
нельзя
жить
дружно?
Why
are
we
fighting?
Зачем
мы
воюем?
Who's
fighting
and
what
for?
Кто
воюет
и
за
что?
Cool,
alright
Круто,
ладно
Our
music
inspires
violence
all
the
time
Наша
музыка
постоянно
провоцирует
насилие
Rate the translation
1
23 Seconds of Silence
2 A Shot in the Arm
3 Monday - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
4 My Darling (Alternate) - 2020 Remaster
5 I'm Always in Love (Early Run Through) - 2020 Remaster
6 Pieholden Suite (Alternate) - 2020 Remaster
7 Summer Teeth - Slow Rhodes Version
8 Nothing'severgonnastandinmyway (Again) [Demo] - 2020 Remaster
9 Can't Locator It (Guitar Riff Demo) - 2020 Remaster
10 She's a Jar (Demo) - 2020 Remaster
11 No Hurry (Demo) - 2020 Remaster
12 In a Future Age (Demo) - 2020 Remaster
13 Candyfloss - Demo
14 Two Guitars (Instrumental) - 2020 Remaster
15 I'll Sing It (Demo) - 2020 Remaster
16 All I Need (Demo) - 2020 Remaster
17 Tried and True (Demo) - 2020 Remaster
18 I'm Always in Love (Demo) - 2020 Remaster
19 A Shot in the Arm - Remix
20 My Darling
21 ELT
22 Pieholden Suite
23 Summer Teeth
24 In a Future Age
25 Candy Floss (Intro)
26 Can't Stand It
27 She's a Jar
28 We're Just Friends
29 Nothing'severgonnastandinmyway (Again)
30 Candyfloss
31 In a Future Age (Take 3)
32 Viking Dan (Outtake)
33 We're Just Friends / Yee Haw (10/29/99 Minneapolis Soundcheck)
34 Summer Teeth (Alternate)
35 Via Chicago
36 I'm Always in Love
37 How to Fight Loneliness
38 When You Wake up Feeling Old
39 Nothing'severgonnastandinmyway (Again) [Alternate] - 2020 Remaster
40 She's a Jar (Alternate) - 2020 Remaster
41 Tried and True (Alternate) - 2020 Remaster
42 Every Little Thing - Alternate
43 Via Chicago - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
44 Candy Floss - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
45 Summer Teeth - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
46 I'm Always in Love - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
47 I Must Be High - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
48 How to Fight Loneliness - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
49 Hotel Arizona - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
50 Red-Eyed and Blue - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
51 I Got You (At the End of the Century) - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
52 Nothing'severgonnastandinmyway (Again) - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
53 She's a Jar - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
54 A Shot in the Arm - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
55 We're Just Friends - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
56 Misunderstood - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
57 Hesitating Beauty - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
58 Christ for President - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
59 Passenger Side - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
60 Can't Stand It - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
61 Forget the Flowers - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
62 New Madrid - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
63 California Stars - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
64 Kingpin - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
65 Casino Queen - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
66 Outta Mind (Outta Sight) - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
67 Hoodoo Voodoo - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
2 A Shot in the Arm
3 Monday - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
4 My Darling (Alternate) - 2020 Remaster
5 I'm Always in Love (Early Run Through) - 2020 Remaster
6 Pieholden Suite (Alternate) - 2020 Remaster
7 Summer Teeth - Slow Rhodes Version
8 Nothing'severgonnastandinmyway (Again) [Demo] - 2020 Remaster
9 Can't Locator It (Guitar Riff Demo) - 2020 Remaster
10 She's a Jar (Demo) - 2020 Remaster
11 No Hurry (Demo) - 2020 Remaster
12 In a Future Age (Demo) - 2020 Remaster
13 Candyfloss - Demo
14 Two Guitars (Instrumental) - 2020 Remaster
15 I'll Sing It (Demo) - 2020 Remaster
16 All I Need (Demo) - 2020 Remaster
17 Tried and True (Demo) - 2020 Remaster
18 I'm Always in Love (Demo) - 2020 Remaster
19 A Shot in the Arm - Remix
20 My Darling
21 ELT
22 Pieholden Suite
23 Summer Teeth
24 In a Future Age
25 Candy Floss (Intro)
26 Can't Stand It
27 She's a Jar
28 We're Just Friends
29 Nothing'severgonnastandinmyway (Again)
30 Candyfloss
31 In a Future Age (Take 3)
32 Viking Dan (Outtake)
33 We're Just Friends / Yee Haw (10/29/99 Minneapolis Soundcheck)
34 Summer Teeth (Alternate)
35 Via Chicago
36 I'm Always in Love
37 How to Fight Loneliness
38 When You Wake up Feeling Old
39 Nothing'severgonnastandinmyway (Again) [Alternate] - 2020 Remaster
40 She's a Jar (Alternate) - 2020 Remaster
41 Tried and True (Alternate) - 2020 Remaster
42 Every Little Thing - Alternate
43 Via Chicago - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
44 Candy Floss - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
45 Summer Teeth - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
46 I'm Always in Love - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
47 I Must Be High - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
48 How to Fight Loneliness - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
49 Hotel Arizona - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
50 Red-Eyed and Blue - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
51 I Got You (At the End of the Century) - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
52 Nothing'severgonnastandinmyway (Again) - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
53 She's a Jar - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
54 A Shot in the Arm - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
55 We're Just Friends - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
56 Misunderstood - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
57 Hesitating Beauty - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
58 Christ for President - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
59 Passenger Side - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
60 Can't Stand It - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
61 Forget the Flowers - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
62 New Madrid - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
63 California Stars - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
64 Kingpin - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
65 Casino Queen - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
66 Outta Mind (Outta Sight) - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
67 Hoodoo Voodoo - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99
Attention! Feel free to leave feedback.