Wilco - Poor Places - 2022 Remaster - translation of the lyrics into Russian

Poor Places - 2022 Remaster - Wilcotranslation in Russian




Poor Places - 2022 Remaster
Бедные места - 2022 Remaster
It's my father's voice trailing off
Это голос отца моего, затихает
Sailors sailing off in the morning
Моряки отплывают поутру
For the air-conditioned rooms
В комнаты с кондиционерами
At the top of the stairs
На верхней ступени лестниц
His jaw's been broken
Его челюсть сломана была
His bandages wrapped too tight
Бинты стянуты слишком туго
His fangs have been pulled
Клыки его вырваны
And I really want to see you tonight
И я так хочу видеть тебя сегодня ночью
There's bourbon on the breath
Бурбоном пахнет дыхание
Of the singer you love so much
Певца, что ты так любишь
He takes all of his words from the books
Все слова он берёт из книг,
That you don't read anyway
Что ты не читаешь всё равно
His jaw's been broken
Его челюсть сломана была
His bandages wrapped too tight
Бинты стянуты слишком туго
His fangs have been pulled
Клыки его вырваны
And I really want to see you tonight
И я так хочу видеть тебя сегодня ночью
Someone ties a bow
Кто-то завязал бант
In my backyard to show me love
У меня во дворе в знак любви
My voice is climbing walls
Мой голос взбирается по стенам,
Smoking and I want love
Дымя, и жажду любви я
My jaw's been broken
Моя челюсть сломана
My heart is wrapped in ice
Льдом сердце обёрнуто
My fangs have been pulled
Клыки мои вырваны
And I really want to see you tonight
И я так хочу видеть тебя сегодня ночью
It makes no difference to me
Мне нет дела вовсе
How they cried all over overseas
До их слёз по всему заморью
When it's hot in the poor places tonight
Когда в бедных местах жарко ночью
I'm not going outside
Я не выйду наружу
They cried all over overseas
Рыдали они по всему заморью
And it makes no difference to me
И мне нет дела вовсе
When it's hot in the poor places tonight
Когда в бедных местах жарко ночью
I'm not going outside
Я не выйду наружу
It's hot in the poor places tonight
Жарко в бедных местах ночью
I'm not going outside
Я не выйду наружу
I'm not going outside
Я не выйду наружу
I'm not going outside
Я не выйду наружу
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel Foxtrot)
(Yankee Hotel)
(Yankee Hotel)





Writer(s): Jeffrey Scot Tweedy, Jay Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.