Wilco - Say You Miss Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilco - Say You Miss Me




I've been sleepin' alone, out on my own
Я спал один, совсем один.
I'm sure it seems like I'm takin' my time to get back to you
Я уверен, что мне кажется, что я трачу свое время, чтобы вернуться к тебе.
You been doin' your part, working real hard
Ты делал свою часть работы, работал очень усердно.
I'm not lying, sure it seems like I'm trying to get back at you
Я не лгу, конечно, кажется, что я пытаюсь отомстить тебе.
(Ooh, ooh, ooh) Do you miss me too?
(Ох, ох, ох) ты тоже скучаешь по мне?
Baby say I'll miss you, just say you'll miss me too
Детка, скажи, что я буду скучать по тебе, просто скажи, что ты тоже будешь скучать по мне.
(Ooh, ooh, ooh) Do you miss me too?
(Ох, ох, ох) ты тоже скучаешь по мне?
Baby say I'll miss you, just say you'll miss me too
Детка, скажи, что я буду скучать по тебе, просто скажи, что ты тоже будешь скучать по мне.
I've been losing my mind, wastin' my time
Я теряю рассудок, теряю время.
I'm not crazy, sure it seems like I'm lazy, let's get back to you
Я не сумасшедший, конечно, мне кажется, что я ленивый, давай вернемся к тебе.
You been takin' it hard, I know it's hard
Ты принимаешь это тяжело, я знаю, это тяжело.
I'm not lyin' sure it seems like I'm tryin' to get back at you
Я не лгу, но мне кажется, что я пытаюсь отомстить тебе.
(Ooh, ooh, ooh) Do you miss me too?
(Ох, ох, ох) ты тоже скучаешь по мне?
Baby say I'll miss you, just say you'll miss me too
Детка, скажи, что я буду скучать по тебе, просто скажи, что ты тоже будешь скучать по мне.
(Ooh, ooh, ooh) Do you miss me too?
(Ох, ох, ох) ты тоже скучаешь по мне?
Baby say I'll miss you, just say you'll miss me too
Детка, скажи, что я буду скучать по тебе, просто скажи, что ты тоже будешь скучать по мне.
Well I been mixed up since the break up
Что ж я запутался с тех пор как расстался
Well all I need you to say
Что ж, все, что мне нужно от тебя услышать.
Well everythings okay
Что ж все в порядке
(Ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу)
(Ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу)
(Ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу)
Baby say I'll miss you, just say you'll miss me too
Детка, скажи, что я буду скучать по тебе, просто скажи, что ты тоже будешь скучать по мне.
Baby say I'll miss you, just say you'll miss me too
Детка, скажи, что я буду скучать по тебе, просто скажи, что ты тоже будешь скучать по мне.





Writer(s): Jeffrey Scot Tweedy


Attention! Feel free to leave feedback.