Wilco - (Was I) In Your Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilco - (Was I) In Your Dreams




Was I in your dreams, I'd like to know
Хотел бы я знать, был ли я в твоих снах?
Did I touch your hand and did it feel like snow?
Я дотронулся до твоей руки, и она была похожа на снег?
Try to understand while I've got you on the phone
Постарайся понять, пока я говорю с тобой по телефону.
Did I hurt you like I know I can?
Я причинил тебе боль так, как могу?
Tell me why you'd ever wanna leave your lovin' man
Скажи мне, почему ты вообще хочешь бросить своего любимого мужчину?
Try to understand, please try to understand
Попытайся понять, пожалуйста, попытайся понять.
Was I in your dreams?
Был ли я в твоих снах?
Was I in your dreams?
Был ли я в твоих снах?
This dreamer died when his dreamed died too
Этот мечтатель умер, когда умерла и его мечта.
But I don't really mind if I dream about you
Но я не против, если ты мне приснишься.
I can't say what any of that means
Я не могу сказать, что все это значит.
Oh, was I in your dreams, late last night
О, я был в твоих снах прошлой ночью?
Did you hold pillow, did you squeeze me tight?
Ты держал подушку, ты крепко сжимал меня?
I just wanna make everything all right
Я просто хочу, чтобы все было хорошо.
Was I in your dreams?
Был ли я в твоих снах?
Was I in your dreams?
Был ли я в твоих снах?
Was I
Был Ли Я





Writer(s): Jeffrey Scot Tweedy


Attention! Feel free to leave feedback.