Lyrics and translation Wilco - Where Do I Begin

Where Do I Begin

All right
At least you cried
A point of pride
Has torn in two
What was we
Where we meets you
From where we end
To where do I begin
We're so alone
We're never alone
Forever in debt
To the stomach, I get
When things can't be known
Our paths overgrown
From where we end
To where do I begin
Why can't we tell
When we're in hell?
Why can't I say something
To make you well?
When things can't be seen
Confined within a dream
From where we end
To where do I begin
From what was left behind
To you're my friend
I won't ever, ever, ever
Fall apart like that again
From where we are
To where do I begin

Par où commencer

D'accord
Au moins tu as pleuré
Un point d'orgueil
S'est déchiré en deux
Ce que nous étions
Où nous te rencontrons
D'où nous finissons
À où est-ce que je commence
Nous sommes si seuls
Nous ne sommes jamais seuls
À jamais endetté
À l'estomac, je comprends
Quand les choses ne peuvent pas être connues
Nos chemins envahis par la végétation
D'où nous finissons
À où est-ce que je commence
Pourquoi ne pouvons-nous pas dire
Quand nous sommes en enfer ?
Pourquoi ne puis-je rien dire
Pour te faire du bien ?
Quand les choses ne peuvent pas être vues
Confinés dans un rêve
D'où nous finissons
À où est-ce que je commence
De ce qui a été laissé derrière
À tu es mon ami
Je ne vais jamais, jamais, jamais
Tomber en morceaux comme ça à nouveau
D'où nous en sommes
À où est-ce que je commence