Lyrics and translation Wilcox - Dress Code (Inst.)

우린 같은 곳에
똑같은 옷을 입고 걸터앉아
너의 어딘가에
(그래 어딘가에)
빈 곳을 채우는 탄창
은밀하게 퍼지는 연기 속에
비같이 내리는 땀방울
미적인 시각으로 넌 만들었고
내게 보여줬지 한강을
Baby 난 너와 같은 dress code
하고 그 위에 너를 덧대 입어
지금 이 공간은 연출되지 않은
Realism 보여봐 너의 감정 기복

우리 머리맡에 놓인 잔에
담긴 술이 다 흘러내려
우리 머리맡에 놓인 잔에
담긴 술이 다 흘러내려
천천히 올라와
지금 창밖은 그랑블루(in my room)

Slow move
어떤 옷을 대봐도 너의 맨몸만 못한 걸
이제 같은 옷을 입고 있어
정말로 매일 밤 꿈꿔왔던
Dress code, you′e so beautiful
우린 같은 공간 속에서

Dress code 따윈 없어, 우린 바로 VIP
Guest list 오로지 너뿐, fuck a entrance fee
돈 따위는 필요 없는 우리만의 get away
휴식을 즐겨, 너를 위해 i will serenade
뜨거운 분위기를 술 한 잔으로 보태

Gin tonic maybe some vodka and oj
어색한 공기는 술과 함께 다 없애
취한다 싶으면 빌려줄게 내 어깨
가까이 붙어더, uh
그 옷속에 숨은 너, uh
보여줄 차례가 왔어 이제 나와
너와 나 같은
Matching dress code으로 지낼 밤
우리 둘의 몸 이제 하나가 되어
이 좁은 공간을 숨소리로 다 채워

몸으로 표현하는 우리만의 춤

창밖을 봐 그랑블루 above the moon
천천히 올라와
지금 창밖은 그랑블루(in my room)
Slow move

어떤 옷을 대봐도 너의 맨몸만 못한 걸
이제 같은 옷을 입고 있어
정말로 매일 밤 꿈꿔왔던
Dress code, you're so beautiful

우린 같은 공간 속에서
거울 보는것 같아, 검은 머리,
팔, 다리, 쇄골, 단추 두개가 네건 좀 꽉끼네
여기가 답답해?
Baby 생전 이런 fit 절대 못봐 never ever
불이 다 꺼진 방 너 혼자 반짝,
우린 하나가 될 수도 있는 진짜 반짝
이런 표현은 위험하지
어찌 보면 대범해 과감히 trouble make
You best i ever had, so

어떤 옷을 대봐도 너의 맨몸만 못한걸
이제 같은 옷을 입고 있어
정말로 매일 밤 꿈꿔왔던
Dress code, you′e so beautiful
우린 같은 공간속에서

Мы в одном месте.
На мне все та же одежда, я сижу на другой стороне улицы.
Где-то в тебе
(Да, где-то).
Пули заполняют пустые места.
В дыму, что стелется незаметно.
Капли пота падают, как дождь.
С точки зрения эстетики, ты сделал это.
Он показал мне реку Хан.
Детка ты мне нравишься дресс код
И посадить тебя на него.
Это место сейчас не постановочное.
Проявите реалистичность в своих эмоциональных взлетах и падениях

В чашке у нашей кровати.
Весь алкоголь из него вытекает.
В чашке у нашей кровати.
Весь алкоголь из него вытекает.
Давай, притормози.
Grand Blue(в моей комнате)

Медленный ход
Неважно, какую одежду ты надеваешь, твое обнаженное тело-не единственное, что ты можешь сделать.
Теперь я ношу ту же одежду.
Я действительно мечтал об этом каждую ночь.
Дресс-код, ты такая красивая
Мы в одном пространстве.

Никакого дресс-кода, мы VIP.
В списке гостей только ты, к черту входную плату
убирайся от нас, не нуждаясь в деньгах.
Расслабься и наслаждайся, для тебя я спою серенаду.
Горячая атмосфера со стаканом алкоголя

Джин тоник может водка и апельсиновый сок
Избавьтесь от всего этого неловкого воздуха с помощью алкоголя
Если хочешь напиться, я подставлю тебе плечо.
застрял ближе, э-э-э ...
Ты, э-э, спрятался в этом наряде.
Теперь моя очередь показать тебе, а теперь выходи.
Как ты и я.
Ночь, чтобы остаться с соответствующим дресс-кодом
Наши тела теперь одно целое.
Наполни это тесное пространство своим дыханием.

Наш собственный танец, выраженный телом.

Посмотри в окно, величественная Синева над Луной.
Давай, притормози.
Grand Blue(в моей комнате)
Медленный ход

Неважно, какую одежду ты надеваешь, твое обнаженное тело-не единственное, что ты можешь сделать.
Теперь я ношу ту же одежду.
Я действительно мечтал об этом каждую ночь.
Дресс-код, ты такая красивая.

Мы в одном пространстве.
Это как смотреть в зеркало, черные волосы.,
Твои руки, ноги, ключицы, две пуговицы немного туговаты.
Здесь душно?
Детка, никогда в жизни ты не увидишь такой подгонки, никогда в жизни.
В комнате, где все огни погашены, только ты мерцаешь,
Мы можем быть одним целым, по-настоящему сияющим.
Это выражение опасно.
Это большое дело.
Ты лучшее, что у меня когда-либо было, так что ...

Неважно, какую одежду ты наденешь, твое обнаженное тело не может быть единственным.
Теперь я ношу ту же одежду.
Я действительно мечтал об этом каждую ночь.
Дресс-код, ты такая красивая
Мы в одном пространстве.