Wilcox - 빨간 날 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilcox - 빨간 날




요즘 궂은 날씨 때문에
Из-за ненастной погоды в эти дни.
어디 제대로 한번 놀러 적이 없네
Я никогда не играл как следует.
평일은 일에 치이고 밀린 잠은 대출 갚기에 급해
Будни ударили по работе, и отодвинутый сон спешит погасить кредит.
우린 매일을 run run run away
Мы убегаем каждый день убегаем убегаем
그토록 우리가 원하던 summer break
летние каникулы вот чего мы хотели
사진은 됐고 찍고 싶은 장르 골라봐
Это фотография, и выбери жанр, который ты хочешь сделать.
어디든 준비돼있는 baby stand by
малыш, будь рядом.
주말에 가고 싶어 노래하던 곳들
Места, где ты пела в выходные, куда хотела поехать.
사고 싶었던 옷을 입고 보고 싶어한,
Я хотел купить одежду и посмотреть на нее.,
네가 먹고싶다 했던 전부 기억해 놨어
Я помню все, что ты говорила, что хочешь есть.
부담을 내려 필요한
Все, что тебе нужно сделать, - это снять с себя это бремя.
필요한 버리는 것뿐 두고
Просто выбросьте то, что вам нужно, и оставьте все это позади.
괜찮은 날에
В приличный для тебя день
주말만 때우긴 아쉬움이 남네
Жаль, что это всего лишь выходные.
그니까 우리 이번 오는 빨간
Вот почему мы приходим в этот красный день.
데려다 줄게 둘만에 paradise
Я отведу тебя в рай на двоих.
걱정하지
Не волнуйся.
나쁜 생각하지
Не думай, что это плохо.
그만 잊어도 돼, it's ok
Ты можешь перестать забывать об этом, все в порядке.
괜한 조바심 땜에 찡그리지
Не хмурься на свое прекрасное нетерпение.
Baby 여긴 너와 나, 우리 뿐이야
Детка, здесь только ты и я, мы вдвоем.
오늘은 어제완 다르게 좋은 기분이야
Сегодня другое чувство, чем вчера.
So good ye so good ye
Так хорошо ты так хорошо ты
둘이 맞잡은
Две руки.
기분 죽여줘
Убей настроение.
그대로 criminal
В буквальном смысле преступник
도망치자 어서
Давай убежим.
우린 빠르게 도시를 탈피한 후엔,
Мы быстро сбежали из этого города, а потом вернулись в город.,
어떤 걱정 없이 본능에 맡기기로 uh
э-э, давай оставим это инстинкту, не беспокоясь ни о чем.
해는 짧고 밤이 바다같이
Солнце коротко, и эта ночь похожа на море.
비추는 색깔은 그랑블루
Светящийся цвет-величественный синий.
안을 우린 자유롭게
В нем мы свободны.
여기저기 유영하고 있는 노아의 방주
Ноев Ковчег разбросан повсюду.
Baby, let me tell u'aloha!'
Детка, дай мне сказать уалоха!
그날이 날만 아니어도
Даже если это не тот день.
그날이 마지막인 가는 길가에 버려버려
Оставь его на обочине дороги, как будто это был последний день.
방에 불이 꺼지면
Когда в комнате все время гаснет свет,
나쁜 생각은 시계침소리보다 걸리적거려
Плохие мысли глушат меньше, чем звук часов.
괜찮은 날에
В приличный для тебя день
주말만 때우긴 아쉬움이 남네
Жаль, что это всего лишь выходные.
그니까 우리 이번 오는
Вот почему мы идем на этот раз.
빨간 데려다 줄게 둘만에 paradise
Я отведу тебя в красный день, в рай надвое.
걱정하지
Не волнуйся.
나쁜 생각하지
Не думай, что это плохо.
그만 잊어도 돼, it's ok
Ты можешь перестать забывать об этом, все в порядке.
괜한 조바심 땜에 찡그리지
Не хмурься на свое прекрасное нетерпение.
Baby 여긴 너와 나, 우리 뿐이야
Детка, здесь только ты и я, мы вдвоем.
오늘은 어제완 다르게 좋은 기분이야
Сегодня другое чувство, чем вчера.
So good yea so good yea
Так хорошо да так хорошо да
지쳐있는 뒷모습을 때면
Когда ты видишь усталую спину
아무것도 해줄 없는 내가 미웠어
Я ненавидела себя за то, что ничего не могла сделать.
잠들 때마다 꿈꿔왔던
Каждый раз, когда ты засыпаешь, тебе это снится.
거기서 우리 서있어
Мы стоим там.
이제 우리 잡고서
Теперь держи наши руки вместе.
걱정하지
Не волнуйся.
나쁜 생각하지
Не думай, что это плохо.
그만 잊어도 돼, it's ok
Ты можешь перестать забывать об этом, все в порядке.
괜한 조바심 땜에 찡그리지
Не хмурься на свое прекрасное нетерпение.
Baby 여긴 너와 나, 우리 뿐이야
Детка, здесь только ты и я, мы вдвоем.
오늘은 어제완 다르게 좋은 기분이야
Сегодня другое чувство, чем вчера.
So good ye so good ye
Так хорошо ты так хорошо ты
이번 겨울이 가기 전에
Пока эта зима не закончилась.
우리 어디 좋은 데라도 갈까
Мы отправимся в хорошее место.
굳이 멀리 아니어도
Даже если это недалеко.
괜찮아 언제든 말해 괜찮은
Все в порядке, скажи мне в любое время, ты в порядке.
주말에 잠깐 때우긴
Я набиваю его на выходных.
아쉬움이 남으니까 이번 빨간
Этот красный день, потому что это позор.
떠나 떠나 떠나
Уходи, уходи, уходи.
떠나
Покидать.






Attention! Feel free to leave feedback.