Wild B feat. King Hall - Con Man - Remix - translation of the lyrics into French

Con Man - Remix - Wild B translation in French




Con Man - Remix
Con Man - Remix
Had a con man con me out my heart
Un escroc m'a volé mon cœur
Fucked around and I told him all my secrets
J'ai été stupide et je lui ai confié tous mes secrets
We we're both looking for a new start but our pasts drug us down like the reaper
On cherchait tous les deux un nouveau départ, mais notre passé nous a rattrapés comme la faucheuse
N' his past told me I couldn't keep em
Et son passé m'a dit que je ne pouvais pas les garder
N' my past told him I wasn't equal
Et mon passé lui a dit que je n'étais pas à la hauteur
N' perception breeds deception baby
Et la perception nourrit la tromperie, bébé
I'm seeing past all your flexin baby
Je vois au-delà de toutes tes fanfaronnades, bébé
That's your past not your present nor your future
C'est ton passé, pas ton présent ni ton futur
No matter what I love you down no excuses
Peu importe ce que je fais, je t'aime sans excuses
See what you got
Vois ce que tu as
See what she lost
Vois ce qu'elle a perdu
You conned yaself outta good thing
Tu t'es fait duper toi-même, une bonne chose
N' I know ya on ya big boy corporate shit
Et je sais que tu es sur ton truc de grand garçon
Sometimes I wish you would've stole my life instead
Parfois, je souhaite que tu aies volé ma vie à la place
Sometimes I wish I never heard the Rarri rev
Parfois, je souhaite ne jamais avoir entendu le bruit de la Rarri
Sometimes I wish I would've kept my heart secret
Parfois, je souhaite avoir gardé mon cœur secret
Whatchu gon do
Que vas-tu faire
Whatchu gon do (Yeah)
Que vas-tu faire (Ouais)
When the ConMan comes for you (Take what he wants from you)
Quand l'escroc viendra te chercher (Prendre ce qu'il veut de toi)
He know what to do he know what to do
Il sait quoi faire, il sait quoi faire
To Take what he wants from you
Pour prendre ce qu'il veut de toi
See its a difference baby, listen baby, why you question my intentions baby
Tu vois, c'est une différence, bébé, écoute, bébé, pourquoi tu remets en question mes intentions, bébé
Why I gotta be running game when it come to shit I fail to mention baby
Pourquoi je dois jouer à un jeu quand il s'agit de choses que je ne mentionne pas, bébé
I been busy baby tryna get it lately
J'ai été occupé, bébé, à essayer de l'obtenir récemment
Keeping distance so ya miss me baby
Je garde mes distances pour que tu me manques, bébé
Don't ya ask me about another broad, yah I liked her pic but its a picture baby
Ne me pose pas de questions sur une autre fille, oui j'ai aimé sa photo, mais c'est une photo, bébé
Look, you be all in yo feelings, Im just tryna chase benjis (Right, right)
Regarde, tu es dans tes sentiments, j'essaie juste de courir après les benjis (C'est ça, c'est ça)
I be playin these trenches ain't got no time to play mister (Right, right)
Je joue dans ces tranchées, j'ai pas le temps de jouer au monsieur (C'est ça, c'est ça)
You just play ya position
Tu joues juste ton rôle
I just need yo attention
J'ai juste besoin de ton attention
A lil commitment
Un peu d'engagement
We gone stack it to the ceiling
On va l'empiler jusqu'au plafond
Show a nigga u wit it
Montre à un mec que tu es avec ça
Look, I cant never love a broad more then my doe
Regarde, je ne pourrai jamais aimer une fille plus que mon argent
And they ain't never made you put the pussy on hold
Et ils ne t'ont jamais fait mettre la chatte en pause
So what we supposed to do
Alors, que sommes-nous censés faire
Put ya in the shower, now we goin through it
Te mettre sous la douche, maintenant on va passer par
All this game to be sold not be told
Tout ce jeu pour être vendu, pas pour être dit
Baby girl let the drama unfold
Petite fille, laisse le drame se dérouler
Damn, put ya pussy on a pedestal, I mean a centerfold
Merde, mets ta chatte sur un piédestal, je veux dire une page centrale
I'm tryin get ya gone
J'essaie de te faire partir
Toot it up and make ya touch ya toes
Siffle et fais-la toucher tes orteils
Stroke it baby while ya on the phone
Caresse-la, bébé, pendant que tu es au téléphone
Know I'm nasty baby
Sache que je suis méchant, bébé
You dramatic baby
Tu es dramatique, bébé
Got you lookin at me while you
Tu me regardes pendant que tu





Writer(s): Krystal Parks


Attention! Feel free to leave feedback.