Lyrics and translation Wild Beasts - Pregnant Pause
The
day
drags
make
a
dead
thing
День
тянется,
превращаясь
в
мертвую
вещь.
So
the
night
is
fermenting
Итак,
ночь
бродит.
Baby
I'll
hold
your
hand
Детка,
я
буду
держать
тебя
за
руку.
Not
everybody
understands
us
Не
все
нас
понимают.
There
is
a
time
that
we're
speaking
Есть
время,
когда
мы
разговариваем.
No
one
else
got
the
meaning
Никто
другой
не
понял
смысла.
But
they
don't,
I
have
Но
у
них
нет,
у
меня
есть.
Not
everybody
understands
us
Не
все
нас
понимают.
Cause
sometimes
my
heart
hurts
to
watch
you
Потому
что
иногда
мое
сердце
болит,
когда
я
смотрю
на
тебя.
There's
a
big
spark
that
I
can't
get
to
Есть
большая
Искра,
до
которой
я
не
могу
добраться.
Sometimes
you
seem
like
a
lost
cause
Иногда
ты
кажешься
безнадежным.
Breathe
a
second,
feel
the
pregnant
pause
Вдохни
секунду,
почувствуй
беременную
паузу.
Speak
to
me,
now
overdue
Поговори
со
мной
сейчас.
When
all
the
words
only
come
out
wrong
Когда
все
слова
выходят
только
неправильно.
Speak
to
me,
now
tongue
Поговори
со
мной
сейчас
же.
They
pay
the
done
back
words
from
no
longer
Они
расплачиваются
за
содеянное
словами
отныне
Cause
sometimes
my
heart
hurts
to
watch
you
Потому
что
иногда
мое
сердце
болит,
когда
я
смотрю
на
тебя.
There's
a
big
spark
that
I
can't
get
to
Есть
большая
Искра,
до
которой
я
не
могу
добраться.
Sometimes
you
seem
like
a
lost
cause
Иногда
ты
кажешься
безнадежным.
Breathe
a
second,
feel
the
pregnant
pause
Вдохни
секунду,
почувствуй
беременную
паузу.
Sometimes
you
seem
like
a
lost
cause
Иногда
ты
кажешься
безнадежным.
Breathe
a
second,
feel
the
pregnant
pause
Вдохни
секунду,
почувствуй
беременную
паузу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Fleming, Hayden Thorpe, Christopher Talbot, Ben Little
Attention! Feel free to leave feedback.