Lyrics and translation Wild Beasts - The Devil's Palace - Live at RAK
This
truly
is
the
Devil's
crayon
Это
и
есть
дьявольский
карандаш,
Tracing
your
shoulder
blades
aglow
like
rayon
Вырисовывающий
твои
лопатки,
светящиеся,
словно
искусственный
шелк.
This
truly
is
the
Devil's
crayon
Это
и
есть
дьявольский
карандаш,
That
all
his
children
use
to
draw
Которым
все
его
дети
рисуют.
In
the
darkened
house
of
love
В
потемневшем
доме
любви
I
felt
like
I
was
sleeping
rough
Я
чувствовал
себя,
будто
ночую
под
открытым
небом.
The
bath
ran
cold
Ванна
остыла,
But
this
is
a
palace
and
that
was
a
squat
Но
это
дворец,
а
то
была
ночлежка.
Baby,
there's
have
alls,
there
are
have
nots
Детка,
есть
те,
у
кого
всё
есть,
и
те,
у
кого
ничего
нет.
I'm
happy
with
what
I
got
Я
доволен
тем,
что
имею.
This
truly
is
the
Devil's
answer
Это
и
есть
ответ
Дьявола,
Carved
from
the
tongue
of
this
romancer
Высеченный
на
языке
этого
романтика.
This
truly
is
the
Devil's
answer
Это
и
есть
ответ
Дьявола,
That
all
his
children
use
to
kiss
Которым
все
его
дети
целуют.
The
past
pulls
faces
of
those
who
vaguely
resemble
love
Прошлое
корчит
рожи
тех,
кто
смутно
напоминал
любовь,
But
weren't
close
enough
Но
не
был
достаточно
близок.
And
you
remind
me
of
the
person
I
wanted
to
be
А
ты
напоминаешь
мне
того,
кем
я
хотел
быть,
Before
I
forgot
Прежде
чем
я
забыл.
Ooh,
a
palace
О,
дворец,
Ooh
О,
Ooh,
a
palace
О,
дворец,
A
palace,
it's
our
palace
Дворец,
это
наш
дворец.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.