Woebegone Wanderers II - Wild Beasts translation in German

Woebegone Wanderers II

Darell my tarren son
Whilst or woebegone
We're still wandering
So come back, but come back
We were an absolute
A thing you can't refute
Oh then you've gone mute
So come back, come back

Oh come back, you now forgotten son
The truth is I've been planning for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who's dream that you, stole

When I sleep of late
I sleep the sleep of the dead
Ever since you left
So come back, come back
We were a family
We were a dynasty
Now you won't look at me
So come back, come back

Oh come back, you now forgotten son
The truth is I've been planning for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who's dream that you
Come back, forgotten son
The truth is I've been pining for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who's dream that you, stole

My bad, long gone
Give back to me that boy who's dream that you, stole

Who are you now?
Who are you, now?

Kummerbeladene Wanderer II

Darell, mein lieber Sohn
Während wir kummerbeladen sind
Wandern wir immer noch umher
Also komm zurück, aber komm zurück
Wir waren eine absolute Einheit
Etwas, das du nicht widerlegen kannst
Oh, dann bist du stumm geworden
Also komm zurück, komm zurück

Oh komm zurück, du nun vergessener Sohn
Die Wahrheit ist, ich habe so lange für dich geplant
Mein Fehler, längst fort
Gib mir den Jungen zurück, dessen Traum du, gestohlen hast

Wenn ich in letzter Zeit schlafe
Schlafe ich den Schlaf der Toten
Seit du gegangen bist
Also komm zurück, komm zurück
Wir waren eine Familie
Wir waren eine Dynastie
Jetzt siehst du mich nicht an
Also komm zurück, komm zurück

Oh komm zurück, du nun vergessener Sohn
Die Wahrheit ist, ich habe mich so lange nach dir gesehnt
Mein Fehler, längst fort
Gib mir den Jungen zurück, dessen Traum du
Komm zurück, vergessener Sohn
Die Wahrheit ist, ich habe mich so lange nach dir gesehnt
Mein Fehler, längst fort
Gib mir den Jungen zurück, dessen Traum du, gestohlen hast

Mein Fehler, längst fort
Gib mir den Jungen zurück, dessen Traum du, gestohlen hast

Wer bist du jetzt?
Wer bist du, jetzt?