Wild Cherry - Hold On To Your Hiney - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wild Cherry - Hold On To Your Hiney




Hold On To Your Hiney
Tiens bon ta petite fesse
Baby, I love the way you movin′, can't take my eyes off you
Bébé, j'aime la façon dont tu bouges, je ne peux pas te retirer les yeux de dessus
And everytime I see you doin′, I swear you gonna shake somethin' loose
Et à chaque fois que je te vois le faire, je jure que tu vas secouer quelque chose de lâche
You better hold on to your hiney, that's what you better do, do, do, yeah
Tu ferais mieux de tenir bon ta petite fesse, c'est ce que tu ferais mieux de faire, faire, faire, ouais
You better hold on to your hiney, ′fore that funky music breaks you in two
Tu ferais mieux de tenir bon ta petite fesse, avant que cette musique funky ne te brise en deux
I can tell you really like to doin′, and you make me wanna scream
Je peux te dire que tu aimes vraiment le faire, et ça me donne envie de crier
And when you get your body into it, yeah
Et quand tu mets ton corps dedans, ouais
Ooh, you sexy thing
Ooh, tu es une chose sexy
Hold on to your hiney, that's what you better do, do, do, do
Tiens bon ta petite fesse, c'est ce que tu ferais mieux de faire, faire, faire, faire
You better hold on to your hiney,
Tu ferais mieux de tenir bon ta petite fesse,
′Fore that funky music breaks you in two, yeah
Avant que cette musique funky ne te brise en deux, ouais
Ain't nothin′ in the world like a smile, 'specially when it′s aimed at you
Il n'y a rien au monde comme un sourire, surtout quand il est dirigé vers toi
And girl, you're just about to drive me wild,
Et ma chérie, tu es sur le point de me rendre fou,
Movin' that thing the way you do
Bougeant ce truc comme tu le fais
You better hold on to your hiney, that′s what you better do, do, do, do
Tu ferais mieux de tenir bon ta petite fesse, c'est ce que tu ferais mieux de faire, faire, faire, faire
You better hold on to your hiney,
Tu ferais mieux de tenir bon ta petite fesse,
′Fore that funky music breaks you in two, yeah
Avant que cette musique funky ne te brise en deux, ouais
Hold on (hold on) to your hiney
Tiens bon (tiens bon) ta petite fesse
Hold on (hold on) to your hiney
Tiens bon (tiens bon) ta petite fesse
(That's what you better do, you better)
(C'est ce que tu ferais mieux de faire, tu ferais mieux de)
Hold on (hold on) to your hiney
Tiens bon (tiens bon) ta petite fesse
You better hold on (hold on) to your hiney
Tu ferais mieux de tenir bon (tiens bon) ta petite fesse
(You better, hold your hiney)
(Tu ferais mieux, tiens ta petite fesse)
Hold on to your hiney
Tiens bon ta petite fesse
(Better, don′t you know you better, don't you know you better
(Mieux, tu sais que tu ferais mieux, tu sais que tu ferais mieux
Wow, hold your hiney)
Wow, tiens ta petite fesse)
Hold on to your hiney (hold your hiney)
Tiens bon ta petite fesse (tiens ta petite fesse)
Hold on (hold on to your hiney)
Tiens bon (tiens bon ta petite fesse)





Writer(s): Tony Joe White


Attention! Feel free to leave feedback.