Wild Cherry - Try a Piece of My Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wild Cherry - Try a Piece of My Love




Try a Piece of My Love
Goûte un peu de mon amour
Oh I can see
Oh, je peux voir
By the way you walk
Par la façon dont tu marches
You′re a lady
Tu es une dame
That won't come easy
Qui ne se donne pas facilement
Oh but let me tell you something
Mais laisse-moi te dire quelque chose
What it takes to please you
Ce qu'il faut pour te plaire
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Oh you just can′t get enough
Oh, tu n'en as jamais assez
You can't get enough, just can't get enough
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez
Oh you know your moves (you know your grooves)
Oh, tu connais tes mouvements (tu connais tes grooves)
And you play them cool
Et tu les joues cool
But I′m turning on your heat (turning on your heat)
Mais je suis en train de mettre le feu à ton corps (en train de mettre le feu à ton corps)
Come on now drop that act
Allez, laisse tomber cette façade
I′m no fool, no need to play it so sweet
Je ne suis pas un idiot, pas besoin de jouer la gentille
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Oh you just can't get enough
Oh, tu n'en as jamais assez
You can′t get enough, just can't get enough (just can′t get enough)
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez (tu n'en as jamais assez)
You can't get enough, just can′t get enough
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Ooh tell me honey
Ooh, dis-moi chérie
I know everything takes a little freedom
Je sais que tout prend un peu de liberté
So good
Alors c'est bon
So try a little piece
Alors essaie un peu
Come on
Allez
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Oh you just can't get enough
Oh, tu n'en as jamais assez
You can't get enough, just can′t get enough (just can′t get enough)
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez (tu n'en as jamais assez)
You can't get enough, just can′t get enough
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez
Hey face it girl
Hé, affronte-le, fille
The time is right
Le moment est venu
Hey all the science (all the science)
Hé, toute la science (toute la science)
Just keeps on getting stronger
Devient de plus en plus forte
Oh lady (lady)
Oh, chérie (chérie)
We can burn up the night
On peut brûler la nuit
Now don't you fight me
Maintenant, ne me combat pas
Don′t you fight me along girl
Ne me combat pas, ma chérie
Come on
Allez
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Try, try, try
Essaie, essaie, essaie
A little piece of my love
Un peu de mon amour
Oh you just can't get enough
Oh, tu n'en as jamais assez
You can′t get enough, just can't get enough (just can't get enough)
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez (tu n'en as jamais assez)
You can′t get enough, just can′t get enough
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez
(Come on and)
(Allez et)
You can't get enough, just can′t get enough (try, try, try, try, try a little piece of my love)
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez (essaie, essaie, essaie, essaie, essaie un peu de mon amour)
You can't enough, just can′t get enough
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez
(Oh come and)
(Oh, viens et)
You can't get enough, just can′t get enough (try, try, try, try, try a little piece of my love)
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez (essaie, essaie, essaie, essaie, essaie un peu de mon amour)
You can't get enough, just can't get enough (just can′t get enough)
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez (tu n'en as jamais assez)
You can′t get enough (just can't get enough)
Tu n'en as jamais assez (tu n'en as jamais assez)
You can′t get enough, just can't get enough
Tu n'en as jamais assez, tu n'en as jamais assez





Writer(s): M. Cunningham, J.r. Barrett


Attention! Feel free to leave feedback.