Wild Child - Inside My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wild Child - Inside My Mind




Inside My Mind
Dans mon esprit
Why do I think about creation?
Pourquoi je pense à la création ?
While the world explodes
Alors que le monde explose
Why am I waiting for an answer?
Pourquoi j'attends une réponse ?
While there′s no return
Alors qu'il n'y a pas de retour
For all the pain
Pour toute la peine
For all the suffering
Pour toute la souffrance
For all the ways
Pour toutes les façons
I tried to forget
J'ai essayé d'oublier
And all the walls
Et tous les murs
I had to break
J'ai briser
For all deceptions
Pour toutes les déceptions
I did walk away
Je me suis éloigné
With every feeling
Avec chaque sentiment
A new sensation
Une nouvelle sensation
What's inside my mind
Qu'est-ce qu'il y a dans mon esprit
What I′m about to do
Ce que je vais faire
Where I'm going to
je vais
What's inside my mind
Qu'est-ce qu'il y a dans mon esprit
Is that really true?
Est-ce que c'est vraiment vrai ?
What am I gonna do?
Qu'est-ce que je vais faire ?
Why do we run with no destination
Pourquoi courons-nous sans destination ?
With no place to go
Sans aucun endroit aller
Why do we fight for the future
Pourquoi luttons-nous pour l'avenir ?
We still don′t know
Nous ne savons toujours pas
For all the pain
Pour toute la peine
For all the suffering
Pour toute la souffrance
For all the ways
Pour toutes les façons
I tried to forget
J'ai essayé d'oublier
And all the walls
Et tous les murs
I had to break
J'ai briser
For all deceptions
Pour toutes les déceptions
I did walk away
Je me suis éloigné
What′s inside my mind
Qu'est-ce qu'il y a dans mon esprit
What I'm about to do
Ce que je vais faire
Where I′m going to
je vais
What's inside my mind
Qu'est-ce qu'il y a dans mon esprit
Is that really true?
Est-ce que c'est vraiment vrai ?
What am I gonna do?
Qu'est-ce que je vais faire ?





Writer(s): Marcelo Gelbcke Costa


Attention! Feel free to leave feedback.