Lyrics and translation Wild Child - Take My Time

Take My Time

You say it′s waste of time
I'll try until I die
"Give up" it′s not of mine
Don't hear what you dislike
Mom tell me I'm headstrong
But I always carry on
I′m not the kind of liar
I′m always living or dying
Uncertainty, don't follow me
You′re not stronger than me
Inconsistency, just give me a breathe
I take my time
And the answer I'll find
(Just to get where I want to)
I just don′t mind
At least I'll try
(What a dream that I go through)
Your life is always fine
You should just give a try
Go to something you like
And fight until you die
Passion, strength and heart
You gotta feel inside
It′s really like a war
Without killing or dying
Uncertainty, don't follow me
You're not stronger than me
Inconsistency, just give me a breathe
Chorus
It′s not changing
But it′s still getting better
I'm not lost about it
You made a mistake
But I′ve just got the way
(Can't you see, I don′t care)
Chorus
I take my time
And the answer I'll find
(Just to get where I want to)
I just don′t mind
At least I'll try
That's a dream that came true

Prends ton temps

Tu dis que c'est une perte de temps
Je vais essayer jusqu'à ce que je meure
« Abandonner » ne m'appartient pas
Je n'entends pas ce que tu n'aimes pas
Maman me dit que je suis têtue
Mais je continue toujours
Je ne suis pas une menteuse
Je vis ou je meurs toujours
L'incertitude, ne me suis pas
Tu n'es pas plus forte que moi
L'incohérence, donne-moi juste une respiration
Je prends mon temps
Et je trouverai la réponse
(Juste pour arriver où je veux)
Je m'en fiche
Au moins j'essayerai
(Quel rêve que je traverse)
Ta vie est toujours belle
Tu devrais juste essayer
Va à quelque chose que tu aimes
Et bats-toi jusqu'à ce que tu meures
Passion, force et cœur
Tu dois le sentir à l'intérieur
C'est vraiment comme une guerre
Sans tuer ni mourir
L'incertitude, ne me suis pas
Tu n'es pas plus forte que moi
L'incohérence, donne-moi juste une respiration
Chorus
Ça ne change pas
Mais ça continue à s'améliorer
Je ne suis pas perdue à ce sujet
Tu as fait une erreur
Mais j'ai juste le chemin
(Tu ne vois pas, je m'en fiche)
Chorus
Je prends mon temps
Et je trouverai la réponse
(Juste pour arriver où je veux)
Je m'en fiche
Au moins j'essayerai
C'est un rêve devenu réalité