Lyrics and translation Wild Child - The One

The One

I'll make the coffee if you cook the bacon
I haven't had a lot to eat
I like it black no sugar we don't have any bacon
But the sentiment was sweet
We've been together for as long as I remember
But we only make love in the Spring
We don't mind staying up all night
Because we talk a lot sweeter with booze
Never can remember even half of the fights
But you'll never forget when I lose
You're not the one for me
You're not the one for me
You're not the one for me
You're just the one that I choose
Wake up in the morning
My head is feeling heavy
Bed's empty and the room is cold
We probably said some things we both should be regretting
We're too young to be acting this old
Are you holding me together
I know that you are broken
You're so good at staying composed
I'll find you in the kitchen
We'll talk about the weather
Oh God you are beautiful
We don't mind staying up all night
Because we talk a lot sweeter with booze
Never can remember even half of the fights
But you'll never forget when I lose
We don't mind staying up all night
Because we talk a lot sweeter with booze
Never can remember even half of the fights
But you'll never forget when I lose
You're not the one for me
You're not the one for me
You're not the one for me
You're just the one that I choose

Le Seul

Je ferai le café si tu cuisines le bacon
Je n'ai pas beaucoup mangé
Je l'aime noir sans sucre, nous n'avons pas de bacon
Mais le sentiment était doux
Nous sommes ensemble depuis aussi longtemps que je me souvienne
Mais nous ne faisons l'amour qu'au printemps
On ne se gêne pas pour rester debout toute la nuit
Parce qu'on parle beaucoup plus gentiment avec de l'alcool
On ne se souvient jamais de la moitié des disputes
Mais tu n'oublieras jamais quand je perds
Tu n'es pas celle qu'il me faut
Tu n'es pas celle qu'il me faut
Tu n'es pas celle qu'il me faut
Tu es juste celle que j'ai choisie
Réveille-toi le matin
Ma tête est lourde
Le lit est vide et la pièce est froide
On a probablement dit des choses qu'on devrait tous les deux regretter
On est trop jeunes pour se comporter comme des vieux
Est-ce que tu me tiens ensemble ?
Je sais que tu es brisée
Tu es tellement douée pour rester calme
Je te trouverai dans la cuisine
On parlera du temps qu'il fait
Oh mon Dieu, tu es belle
On ne se gêne pas pour rester debout toute la nuit
Parce qu'on parle beaucoup plus gentiment avec de l'alcool
On ne se souvient jamais de la moitié des disputes
Mais tu n'oublieras jamais quand je perds
On ne se gêne pas pour rester debout toute la nuit
Parce qu'on parle beaucoup plus gentiment avec de l'alcool
On ne se souvient jamais de la moitié des disputes
Mais tu n'oublieras jamais quand je perds
Tu n'es pas celle qu'il me faut
Tu n'es pas celle qu'il me faut
Tu n'es pas celle qu'il me faut
Tu es juste celle que j'ai choisie