Lyrics and translation Wild Child - Myself in Pieces

Myself in Pieces

I don't need any mob
I don't need any God
All I care for is my treasure
Never knew how to hide it
There is enough for who needs,
Isn't enough for my greed
I'm taking away all you find
Crushing the beauty of life
Save me
From that empire I built
Show me
That my beliefs are not real
Touch me,
Help me bring back my tears
Break me,
But wait for me to pick up my pieces
Took it all for my own vice
Never shared with them their part
Tell me what is the point of
A rich body but poor heart
There is enough for who needs,
Isn't enough for my greed
I'm taking away all you find
Crushing the beauty of life
Save me
From that empire I built
Show me
That my beliefs are not real
Touch me,
Help me bring back my tears
Break me,
But wait for me to pick up my pieces
Composição: Marcelo Gelbck / Thiago Forbeci / Felipe Souzza

Moi en morceaux

Je n'ai besoin d'aucune foule
Je n'ai besoin d'aucun Dieu
Tout ce qui me préoccupe, c'est mon trésor
Je n'ai jamais su comment le cacher
Il y en a assez pour ceux qui en ont besoin,
Ce n'est pas assez pour ma cupidité
Je prends tout ce que tu trouves
J'écrase la beauté de la vie
Sauve-moi
De cet empire que j'ai construit
Montre-moi
Que mes croyances ne sont pas réelles
Touche-moi,
Aide-moi à ramener mes larmes
Brises-moi,
Mais attends que je ramasse mes morceaux
J'ai tout pris pour mon propre vice
Je n'ai jamais partagé avec eux leur part
Dis-moi quel est l'intérêt de
Un corps riche mais un cœur pauvre
Il y en a assez pour ceux qui en ont besoin,
Ce n'est pas assez pour ma cupidité
Je prends tout ce que tu trouves
J'écrase la beauté de la vie
Sauve-moi
De cet empire que j'ai construit
Montre-moi
Que mes croyances ne sont pas réelles
Touche-moi,
Aide-moi à ramener mes larmes
Brises-moi,
Mais attends que je ramasse mes morceaux
Composition: Marcelo Gelbck / Thiago Forbeci / Felipe Souzza