Lyrics and translation Wild Child - Never Let Yourself Down
Every
day
I
feel
I'm
going
under
Каждый
день
я
чувствую,
In
a
lake
of
emptiness
что
тону
в
озере
пустоты.
Feels
so
lost,
feels
like
I'm
not
breathing
Я
чувствую
себя
такой
потерянной,
мне
кажется,
что
я
не
дышу.
Absent
and
useless
Отсутствующий
и
бесполезный.
Come
on!
Get
up
and
fight
for
you
now!
Давай,
вставай
и
сражайся
за
себя!
Don't
be
lazy
Не
будь
ленивым.
No
pain,
no
gain,
you
go
straight
down!
Нет
боли,
нет
выгоды,
ты
идешь
прямо
вниз!
Go
hard
and
fight
for
all
your
own
goals!
Старайтесь
изо
всех
сил
и
сражайтесь
за
свои
собственные
цели!
Nothing
comes
easy
Ничто
не
дается
легко.
Come
on!
Wake
up!
You're
more
than
one
soul!
Ну
же,
проснись!
ты
больше,
чем
одна
душа!
Make
worth
your
living
Сделайте
так
чтобы
ваша
жизнь
стоила
того
Try
to
make
a
little
more
Попробуй
сделать
немного
больше.
Turn
on
this
feeling
inside
Включи
это
чувство
внутри.
Try
to
give
yourself
more
Постарайся
дать
себе
больше.
Make
sure
you
decide
Убедитесь,
что
вы
решили.
And
I
will
not
let
you
down
И
я
не
подведу
тебя.
Get
up
and
get
a
better
place
Вставай
и
найди
место
получше.
There's
no
more
snooze
Больше
никакого
сна.
You
should
have
a
better
face
У
тебя
должно
быть
лицо
получше.
There's
nothing
to
lose
Нам
нечего
терять.
And
you
will
never
let
yourself
down
И
ты
никогда
не
подведешь
себя.
Feeling
hollow
I'm
here
deep
inside
Чувствуя
пустоту
я
здесь
глубоко
внутри
I
don't
know
I'm
fading
Я
не
знаю,
Я
исчезаю.
And
I
cannot
hold
on
И
я
не
могу
держаться.
To
this
life
К
этой
жизни
There's
only
one
way
to
push
you
through
Есть
только
один
способ
протолкнуть
тебя.
You're
the
only
one
that
can
do
Ты
единственный,
кто
может
это
сделать.
Remember
there
is
a
lot
to
lose
Помни,
есть
что
терять.
Try
to
make
a
little
more
Попробуй
сделать
немного
больше.
Try
to
give
yourself
more
Постарайся
дать
себе
больше.
And
I
will
not
let
you
down
И
я
не
подведу
тебя.
Compositor:
Marcelo
Gelbcke
/ Felipe
Souza
/ Thiago
Forbeci
Композитор:
Марсело
Гельбке
/ Фелипе
Соуза
/ Тиаго
Форбеси
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): felipe eduardo wasilewski de souza, marcelo gelbcke costa, thiago sztorc forbeci
Album
Seven
date of release
20-03-2015
Attention! Feel free to leave feedback.