Lyrics and translation Wild Cub - Go

Go

All those nights, they bleed together for me
I try to chase them out of the back of my mind
Somewhere in the night I hear a voice
It′s saying something's there in the nights that we drove on and on

Some nights I wonder where you are
Are you doing alright?
Are you lost out in the dark? I wanna be there with you
I wanna know, I wanna know why...
I see your pale face painted in the back of my mind
I wanna know now if those words are real

Somewhere I can′t find the missing part
That you locked in the middle of the black of my heart
I wanna know if you are there
Are you standing in the dark somewhere?
Are you looking for me like I'm looking for you?
Look up Look up

Some nights I wonder where you are
Are you doing alright?
Are you lost out in the dark? I wanna be there with you
I wanna know why, I wanna know why...
I see your pale face pained in the back of my mind
I wanna know now if those words are real

When I speak to you, I speak to myself
I wanna fight away the dark together
When I speak to you, I speak to myself
I'll carry that light for you forever
Forever
Forever
Go
Some nights I wonder where you are
Are you doing alright?
Are you lost out in the dark? I wanna be there with you
I wanna know why, I wanna know why...
I see your pale face pained in the back of my mind
I wanna know now if those words are real
I wanna know now if those words are real

Уходи

Все эти ночи, они сливаются воедино для меня,
Я пытаюсь выгнать их из глубин моего разума.
Где-то в ночи я слышу голос,
Он говорит, что что-то есть в тех ночах, когда мы ехали всё дальше и дальше.

Иногда ночами я задаюсь вопросом, где ты,
Всё ли у тебя хорошо?
Потерялась ли ты во тьме? Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу знать, я хочу знать, почему...
Я вижу твое бледное лицо, нарисованное в глубинах моего разума.
Я хочу знать сейчас, реальны ли те слова.

Где-то я не могу найти недостающую часть,
Которую ты заперла в самой глубине моего сердца.
Я хочу знать, там ли ты,
Стоишь ли ты где-то во тьме?
Ищешь ли ты меня, как я ищу тебя?
Посмотри вверх, посмотри вверх.

Иногда ночами я задаюсь вопросом, где ты,
Всё ли у тебя хорошо?
Потерялась ли ты во тьме? Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу знать, почему, я хочу знать, почему...
Я вижу твое бледное, страдальческое лицо в глубинах моего разума.
Я хочу знать сейчас, реальны ли те слова.

Когда я говорю с тобой, я говорю с самим собой.
Я хочу вместе с тобой бороться с тьмой.
Когда я говорю с тобой, я говорю с самим собой.
Я буду нести этот свет для тебя вечно.
Вечно.
Вечно.
Уходи.
Иногда ночами я задаюсь вопросом, где ты,
Всё ли у тебя хорошо?
Потерялась ли ты во тьме? Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу знать, почему, я хочу знать, почему...
Я вижу твое бледное, страдальческое лицо в глубинах моего разума.
Я хочу знать сейчас, реальны ли те слова.
Я хочу знать сейчас, реальны ли те слова.