Wild Cub - Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wild Cub - Magic




Magic
Magie
I used to drive a little of my heart
J'avais l'habitude de donner un peu de mon cœur
I was a live wire whipping in the dark
J'étais un fil électrique qui fouettait dans le noir
Now I wake up trying just to feel someone
Maintenant je me réveille en essayant juste de sentir quelqu'un
That distant thunder now
Ce tonnerre lointain maintenant
I can feel now
Je peux sentir maintenant
Can feel you coming out
Je peux sentir que tu sors
I want to feel that fire now
Je veux sentir ce feu maintenant
Want to know it is real
Je veux savoir que c'est réel
I can′t see now
Je ne peux pas voir maintenant
In darkness all around
Dans les ténèbres tout autour
I want that fire, fire
Je veux ce feu, ce feu
Keep it coming out
Continue à le laisser sortir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I wanna hear you say it
Je veux t'entendre le dire
I wanna hear it from the bottom of your lungs
Je veux l'entendre du fond de tes poumons
I won′t ever know unless I hear you say it
Je ne le saurai jamais à moins de t'entendre le dire
True words are fire, fire
Les vrais mots sont le feu, le feu
You're not alone out there, I got your letter
Tu n'es pas seule là-bas, j'ai reçu ta lettre
And with every word I felt so much better
Et avec chaque mot je me suis senti tellement mieux
I wonder sometimes, do you know that I
Je me demande parfois, sais-tu que je
Feel lost and lonely like you? I do, and
Me sens perdu et seul comme toi ? Je le fais, et
I can feel now
Je peux sentir maintenant
Can feel you coming out
Je peux sentir que tu sors
I want to feel that fire now
Je veux sentir ce feu maintenant
Want to know it is real
Je veux savoir que c'est réel
I can't see now
Je ne peux pas voir maintenant
In darkness all around
Dans les ténèbres tout autour
I want that fire, fire
Je veux ce feu, ce feu
Keep it coming out
Continue à le laisser sortir
I don′t wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I wanna hear you say it
Je veux t'entendre le dire
I wanna hear it from the bottom of your lungs
Je veux l'entendre du fond de tes poumons
I won′t ever know unless I hear you say it
Je ne le saurai jamais à moins de t'entendre le dire
True words are fire, fire
Les vrais mots sont le feu, le feu
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
Now true words are fire, fire
Maintenant les vrais mots sont le feu, le feu
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
Now true words are fire, fire
Maintenant les vrais mots sont le feu, le feu
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
Now true words are fire, fire
Maintenant les vrais mots sont le feu, le feu
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
Now true words are fire, fire
Maintenant les vrais mots sont le feu, le feu
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I wanna hear you say it
Je veux t'entendre le dire
I wanna hear it from the bottom of your lungs
Je veux l'entendre du fond de tes poumons
I won′t ever know unless I hear you say it
Je ne le saurai jamais à moins de t'entendre le dire
True words are fire, fire
Les vrais mots sont le feu, le feu
True words are fire, fire
Les vrais mots sont le feu, le feu
True words are fire, fire
Les vrais mots sont le feu, le feu





Writer(s): Jeremy Wendell Bullock, Keegan Dewitt


Attention! Feel free to leave feedback.