Wild Cub - Thunder Clatter (Twin Shadow Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wild Cub - Thunder Clatter (Twin Shadow Remix)




Thunder Clatter (Twin Shadow Remix)
Грохочущий Гром (Twin Shadow Remix)
I see you hidden in the night I found you
Я вижу тебя, скрытую во тьме, я нашёл тебя,
I see you separate from the others.
Я вижу тебя, отличную от других.
Bent crooked in the light around you
Изогнутую в странном свете вокруг,
Bathing in the sight of the others.
Купающуюся во взглядах других.
I couldn't say what I was thinking
Я не мог сказать, о чём я думал,
My heart shrinking
Моё сердце сжималось,
Two sad sparks blinking in the sun
Две грустные искры мерцали на солнце.
Wait one minute
Подожди минутку,
I had to listen for it
Мне нужно было услышать это,
It was hidden in the fall
Это было скрыто в падении,
Hidden in the fall
Скрыто в падении,
Waiting on love to call
В ожидании зова любви,
Hidden in the fall
Скрыто в падении.
I met you in the dead of winter
Я встретил тебя в разгар зимы,
I stood stranded in the water
Я стоял, потерянный, в воде,
Dug deeper than a crooked splinter
Копал глубже, чем кривая заноза,
I turned away from all the others
Я отвернулся от всех остальных.
I couldn't say what I was thinking
Я не мог сказать, о чём я думал,
My heart shrinking
Моё сердце сжималось,
Two sad sparks blinking in the sun
Две грустные искры мерцали на солнце.
Wait one minute
Подожди минутку,
I had to listen for it
Мне нужно было услышать это,
It was hidden in the fall
Это было скрыто в падении,
Hidden in the fall
Скрыто в падении,
Waiting on love to call
В ожидании зова любви,
Hidden in the fall
Скрыто в падении.
Sad hopes I'd hidden under
Грустные надежды, которые я прятал,
Tangled inside of me
Запутались внутри меня,
You spoke like broken thunder
Ты говорила, как раскаты грома,
Deep into the center of me.
Глубоко в моём сердце.
I couldn't say what I was thinking
Я не мог сказать, о чём я думал,
My heart shrinking
Моё сердце сжималось,
Two sad sparks blinking in the sun
Две грустные искры мерцали на солнце.
Wait one minute
Подожди минутку,
I had to listen for it
Мне нужно было услышать это,
It was hidden in the fall
Это было скрыто в падении,
Hidden in the fall
Скрыто в падении,
Waiting on love to call
В ожидании зова любви,
Hidden in the fall
Скрыто в падении.
I hear it call in the center of it all
Я слышу этот зов в самом центре всего,
You're the love of my life, the love of my life
Ты любовь всей моей жизни, любовь всей моей жизни,
I hear it all in the center of my heart
Я слышу всё это в самом сердце моём,
You're the love of my life, the love of my life
Ты любовь всей моей жизни, любовь всей моей жизни,
I hear it call in the center of it all
Я слышу этот зов в самом центре всего,
You're the love of my life, the love of my life
Ты любовь всей моей жизни, любовь всей моей жизни,
I hear it all in the center of my heart
Я слышу всё это в самом сердце моём,
You're the love of my life, the love of my life
Ты любовь всей моей жизни, любовь всей моей жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.